Summary

Project website github.com/ibus/ibus
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar fujiwara
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ibus/ibus.git
Repository branch main
Last remote commit Revert "bus: Update gdm bits based on new gdm changes" ea70b2df
fujiwarat authored a month ago
Last commit in Weblate po: Update translation (Russian) f6af2aab
User avatar batyshkalenin authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus/ibus/
File mask po/*.po
Translation file Download po/or.po
Last change Oct. 5, 2025, 3:48 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Odia
Language code or
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 45,092,160
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 621 2,774 17,786
Translated 23% 143 25% 705 24% 4,333
Needs editing 4% 27 5% 147 5% 894
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 3% 93 3% 552
Strings with suggestions 2% 17 2% 70 2% 429
Untranslated strings 72% 451 69% 1,922 70% 12,559
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 102 changes 17 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 109 changes 8 changes 100 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

2,774
Hosted words
621
Hosted strings
23%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Show debug messages.
ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
IBus daemon could not be started in %d seconds.
IBus ଡେମନ %d ସେକଣ୍ଡରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ
a month ago
User avatar fujiwara

Resource updated
The “po/or.po” file was changed. a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
Maintainers
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
Please run `ibus-setup` command, open "Input Method" tab, and configure your input methods again.
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
At least one of your configured input methods does not exist in IBus input methods.
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
Your configured input method %s does not exist in IBus input methods so "US" layout was configured instead of your input method.
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
IBus Notification
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
Seems you run %s with '--enable-wayland-im' option but your display server is Xorg so the Wayland feature is disabled. You would be better off running ibus-daemon directly instead or %s without that option.
 
a month ago
User avatar fujiwara

String added in the repository
Please unset QT_IM_MODULE and GTK_IM_MODULE environment variables and 'ibus-daemon --panel disable' should be executed as a child process of %s component.
 
a month ago
Browse all translation changes