Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libvirt LGPL-2.1 32% 300,847 2,036,011 44,202 17,066 1
libvirt-glib LGPL-2.1 90% 51 275 32
libvirt-sandbox LGPL-2.1 56% 621 3,599 79
Project website libvirt.org
Mailing list for translators libvir-list@redhat.com
Translation license LGPL-2.1 libvirt libvirt-glib libvirt-sandbox
Languages 44
Source strings 10,591
Source words 69,169
Source characters 422,817
Hosted strings 450,887
Hosted words 2,949,358
Hosted characters 18,034,537
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Assamese 53% 52% 4,880 34,192 939 583
Bengali (India) 21% 20% 8,234 55,790 1,104 564
Bosnian 1% 1% 10,242 67,527 384 74
Bulgarian 3% 3% 10,115 66,943 496 220
Catalan 5% 5% 10,019 66,500 758 346
Chinese (Simplified) (zh_CN) 56% 55% 4,544 31,685 1,198 592
Chinese (Traditional) (zh_TW) 2% 2% 10,158 67,115 498 333
Czech 91% 91% 896 6,207 289 122
Danish 2% 2% 10,178 67,226 403 213
Dutch 22% 22% 8,104 55,309 1,027 572
English 7,451 1
English (United Kingdom) 51% 51% 5,063 35,495 780 517
Finnish 4% 4% 10,070 66,878 524 272
French 13% 13% 9,211 62,222 2,332 467
German 50% 50% 5,196 36,331 995 551
Greek 1% 1% 10,262 67,404 472 146
Gujarati 52% 52% 4,919 34,955 916 498
Hindi 31% 31% 7,128 48,980 1,676 504
Hungarian 2% 2% 10,176 67,216 415 259
Indonesian 2% 2% 10,351 68,175 482 187
Italian 24% 24% 7,901 54,437 933 430
Japanese 52% 52% 5,068 35,655 970 550
Kannada 50% 49% 5,148 36,097 931 525
Korean 29% 29% 7,311 50,486 2,495 527
Macedonian 2% 2% 10,133 67,043 464 99
Malay 0% 0% 10,396 68,236 205 48
Malayalam 50% 50% 5,119 35,857 1,201 611
Marathi 60% 59% 4,142 29,735 840 508
Norwegian Bokmål 1% 1% 10,308 67,868 297 159
Odia 49% 48% 5,264 38,714 1,158 541
Polish 24% 24% 7,998 54,715 970 639
Portuguese 3% 3% 10,105 66,907 520 289
Portuguese (Brazil) 51% 51% 5,159 36,131 1,344 632
Punjabi 50% 49% 5,172 36,222 1,037 614
Russian 98% 97% 174 1,194 530 630
Serbian 5% 5% 9,862 65,689 776 279
Serbian (latin) 5% 5% 9,862 65,689 777 238
Spanish 51% 51% 5,184 36,295 2,022 567
Swedish 11% 10% 9,280 61,209 892 462
Tamil 55% 54% 4,635 32,538 932 562
Telugu 50% 49% 5,174 36,243 901 609
Turkish 0%
Ukrainian 72
Vietnamese 19% 19% 8,378 56,775 979 455
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't find boot device of type: %d, device index: %d
Kan inte hitta startenhet av typen: %d, enhetsindex: %d
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't determine socket paths
Kan inte avgöra uttagssökvägen
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't determine restart state file path
Kan inte avgöra starta om tillståndsfilsökvägen
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't determine pid file path.
Kan inte avgöra pid-filsökvägen.
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't determine page size
Kan inte avgöra sidstorlek
10 hours ago
User avatar goeran

Translation changed

libvirt / libvirtSwedish

Can't determine config path
kKan inte ta bortavgöra konfigurationen %sssökvägen
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't define NWFilters in session mode
Kan inte definiera NWFilter i sessionsläge
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't define NWFilter bindings in session mode
Kan inte definiera NWFilter-bindningar i sessionsläge
10 hours ago
User avatar goeran

New translation

libvirt / libvirtSwedish

Can't create initial configuration
Kan inte skapa en initial konfiguration
10 hours ago
User avatar goeran

Translation changed

libvirt / libvirtSwedish

Can't create %s container: %s
kKan inte skapa konfigurationskatalogenen %s-behållare: %s
10 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity