| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asknot-ng GPL-3.0 | 66% | 2,723 | 13,416 | 82,319 | 679 | 411 | 0 | |
|
|
||||||||
fas
GPL-2.0
|
66% | 38 | 83 | 523 | 2 | 19 | 0 | |
|
|
||||||||
|
noggin
MIT
|
82% | 234 | 1,283 | 7,346 | 3 | 165 | 0 | |
|
|
||||||||
| Glossary fedora-infra GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | github.com/fedora-infra |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Project maintainers |
 cverna
|
| Translation license | GPL-2.0 fas GPL-3.0 asknot-ng fedora-infra MIT noggin |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 9,581 | 45,406 | 273,536 | |||
| Source | 505 | 2,386 | 14,292 | |||
| Translated | 68% | 6,586 | 67% | 30,624 | 67% | 183,348 |
| Needs editing | 1% | 18 | 1% | 148 | 1% | 1,024 |
| Failing checks | 7% | 684 | 6% | 2,972 | 6% | 18,346 |
| Strings with suggestions | 6% | 595 | 4% | 2,258 | 5% | 13,689 |
| Not translated strings | 31% | 2,977 | 32% | 14,634 | 32% | 89,164 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 156 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Albanian
|
53% | 146 | 890 | 5,486 | 17 | 6 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Arabic
|
53% | 146 | 680 | 4,162 | 6 | 11 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Catalan
|
97% | 9 | 54 | 366 | 21 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
45% | 171 | 846 | 5,254 | 9 | 12 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
|
97% | 9 | 54 | 366 | 33 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
English (United Kingdom)
|
7% | 288 | 1,376 | 8,443 | 0 | 20 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
French
|
79% | 101 | 586 | 3,333 | 0 | 25 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
|
0 | 0 | 0 | 54 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Gujarati
|
97% | 9 | 54 | 366 | 120 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hebrew
|
6% | 468 | 2,191 | 13,147 | 199 | 358 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Indonesian
|
7% | 291 | 1,382 | 8,476 | 1 | 28 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
6% | 292 | 1,393 | 8,530 | 0 | 27 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
|
8% | 287 | 1,380 | 8,424 | 3 | 21 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Korean
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
48% | 162 | 992 | 6,099 | 2 | 30 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Portugal)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Russian
|
6% | 294 | 1,399 | 8,565 | 0 | 28 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Sinhala
|
0% | 313 | 1,451 | 8,805 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
97% | 9 | 54 | 366 | 41 | 9 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Swedish
|
0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
|
|
||||||||
None
simmon
yaron