Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
1,469 18,963 126,888 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1 1 10 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
755 8,705 57,498 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
714 10,258 69,390 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
714 10,258 69,390 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
31 423 3,641 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
686 9,875 66,077 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
4 134 857 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
4 134 857 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
11 23 130 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
4 134 857 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 | 46% | 8 | 13 | 89 | 8 | 0 | 5 | 0 | |
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 | 51% | 706 | 10,245 | 69,301 | 706 | 4 | 26 | 0 | |
Summary
Project website | gitlab.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | This project host translation for the new fedoraproject.org website. More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat: https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0 https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org |
|
Language | Belarusian | |
Language code | be | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 10,022,171 |
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,469 | 18,963 | 126,888 | |||
Translated | 51% | 755 | 45% | 8,705 | 45% | 57,498 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 10 |
Failing checks | 1% | 4 | 1% | 134 | 1% | 857 |
Strings with suggestions | 2% | 31 | 2% | 423 | 2% | 3,641 |
Untranslated strings | 48% | 714 | 54% | 10,258 | 54% | 69,390 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
locales/en.json ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
locales/en.json ” file was changed.
3 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
locales/en.json ” file was changed.
3 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
locales/be.json
” file was changed. 11 days ago