Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 157 0 0 0 0 0 0 1
Albanian CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 1 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 5 0
Armenian CC-BY-SA-3.0 8 1 1 11 1 0 0 0
Belarusian CC-BY-SA-3.0 6 3 5 39 3 0 3 0
Bengali CC-BY-SA-3.0 8 1 1 11 1 0 0 0
Bulgarian CC-BY-SA-3.0 2 9 12 76 9 0 3 0
Burmese CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 5 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 10 1 1 11 1 0 1 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 12 4 6 46 4 0 1 0
Czech CC-BY-SA-3.0 5 6 9 58 6 0 5 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 30 1 1 11 1 0 1 0
Esperanto CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 2 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 10 0 0 0 0 0 0 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 6 0
German CC-BY-SA-3.0 14 0 0 0 0 0 0 0
Greek CC-BY-SA-3.0 5 4 4 31 4 0 1 0
Hebrew CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 6 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 8 1 1 11 1 0 4 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 10 0 0 0 0 0 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 81 9 12 76 9 0 6 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 9 3 5 39 3 0 3 0
Korean CC-BY-SA-3.0 15 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 7 2 3 25 2 0 2 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 19 0 0 0 0 0 0 0
Oromo CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 5 0
Polish CC-BY-SA-3.0 16 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 0 0
Romanian CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 1 0
Russian CC-BY-SA-3.0 7 2 2 18 2 0 2 0
Serbian CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 4 0
Slovak CC-BY-SA-3.0 0 8 10 66 8 0 3 0
Slovenian CC-BY-SA-3.0 8 1 1 11 1 0 1 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 6 3 3 24 3 0 2 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 0 0
Tamil CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 1 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 5 4 6 46 4 0 3 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 2 7 9 59 7 0 5 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 1 0
Uzbek CC-BY-SA-3.0 9 0 0 0 0 0 0 0
Welsh CC-BY-SA-3.0 0 9 12 76 9 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org

Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/glossary/
File mask *.tbx
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 710 934 6,197
Source 157 203 1,423
Translated 72% 514 72% 674 72% 4,464
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 100 12% 117 13% 857
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 12% 88 13% 128 14% 871
Untranslated strings 27% 196 27% 260 27% 1,733

Quick numbers

930
Hosted words
708
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+27%
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+59%
+20%
Contributors
+100%
User avatar harmful-breeze

Translation changed

12 hours ago
User avatar harmful-breeze

String added

12 hours ago
User avatar harmful-breeze

String added

12 hours ago
User avatar simmon

Comment removed

Comment removed yesterday
User avatar simmon

Comment removed

Comment removed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar simmon

String added

4 days ago
User avatar simmon

String added

4 days ago
User avatar simmon

Comment added

https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team 및 L10N/ko 부분에 추가해드렸습니다. 감사합니다.

4 days ago
User avatar simmon

Comment added

해당 부분은 일관되게 "웍스테이션" 으로 번역해 적용하고 있습니다.

4 days ago
Browse all component changes