Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 7 0
f29/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 8 0
f31/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 8 0
f32/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 5 0
f33/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 35% 11 22 187 11 0 9 0
f34/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 35% 11 22 187 11 0 9 0
f35/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 35% 11 22 187 11 0 9 0
f36/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 35% 11 22 187 11 0 9 0
f27/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 10 0
f28/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 1 10 0
f30/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 2 10 0
f37/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 13 26 221 13 1 5 0
f38/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 13 26 221 13 0 6 0
f39/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 13 26 221 13 0 6 0
rawhide/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 13 26 221 13 1 6 0
f40/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 11% 15 30 255 15 0 8 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f32/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 2 2 0
f26/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 64% 12 180 980 12 1 5 0
f29/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 64% 12 180 980 12 1 5 0
f31/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 64% 12 180 980 12 2 5 0
f32/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 64% 12 180 980 12 2 5 0
f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 1 5 0
f29/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 0 4 0
f31/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 0 4 0
f32/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 55% 15 150 1,153 15 0 5 0
f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 1 1 0
f29/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 0 1 0
f31/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 1 1 0
f32/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 0 1 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f34/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f33/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 44% 19 259 1,413 19 1 13 0
f34/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 44% 19 259 1,413 19 1 13 0
f35/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 44% 19 259 1,413 19 1 13 0
f36/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 44% 19 259 1,413 19 1 13 0
f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 194 1,452 14 1 2 0
f29/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 194 1,452 14 1 2 0
f31/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 194 1,452 14 1 2 0
f32/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 194 1,452 14 2 2 0
f27/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 285 1,555 21 1 14 0
f28/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 285 1,555 21 4 14 0
f30/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 285 1,555 21 4 14 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 203 1,560 25 0 14 0
f28/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 203 1,560 25 2 14 0
f30/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 203 1,560 25 2 14 0
f33/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f34/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f35/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f36/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f37/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 29% 24 312 1,704 24 3 17 0
f38/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 29% 24 312 1,704 24 1 19 0
f39/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 29% 24 312 1,704 24 1 19 0
rawhide/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 29% 24 312 1,704 24 4 19 0
f37/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 2 16 0
f38/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 0 16 0
f39/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 0 16 0
rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 2 16 0
f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 0 15 0
f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 2 15 0
f30/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 1 15 0
f33/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f34/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f35/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f36/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f40/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 5% 32 256 1,968 32 0 20 0
f33/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f34/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f35/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f36/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f37/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 2 15 0
f38/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 0 15 0
f39/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 0 15 0
rawhide/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 2 15 0
f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 26% 25 283 2,081 25 0 12 0
f28/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 26% 25 283 2,081 25 2 12 0
f30/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 26% 25 283 2,081 25 1 12 0
f40/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 11% 30 390 2,130 30 1 25 0
f26/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 50% 17 331 2,220 17 0 3 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/pages/_partials/entities f27/pages/_partials/entities f28/pages/_partials/entities f29/pages/_partials/entities f30/pages/_partials/entities f31/pages/_partials/entities f32/pages/_partials/entities f33/pages/_partials/entities f34/pages/_partials/entities f35/pages/_partials/entities f36/pages/_partials/entities f37/pages/_partials/entities f38/pages/_partials/entities f39/pages/_partials/entities f40/pages/_partials/entities rawhide/pages/_partials/entities fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Directory_Servers f29/pages/servers/Directory_Servers f31/pages/servers/Directory_Servers f32/pages/servers/Directory_Servers f33/pages/servers/Directory_Servers f34/pages/servers/Directory_Servers f35/pages/servers/Directory_Servers f36/pages/servers/Directory_Servers f27/pages/servers/Directory_Servers f28/pages/servers/Directory_Servers f30/pages/servers/Directory_Servers f37/pages/servers/Directory_Servers f38/pages/servers/Directory_Servers f39/pages/servers/Directory_Servers rawhide/pages/servers/Directory_Servers f40/pages/servers/Directory_Servers f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f29/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f31/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f32/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f26/pages/servers/intro-servers f29/pages/servers/intro-servers f31/pages/servers/intro-servers f32/pages/servers/intro-servers f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f29/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f31/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f32/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f29/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f31/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f32/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f33/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f34/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f35/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f36/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f33/pages/servers/intro-servers f34/pages/servers/intro-servers f35/pages/servers/intro-servers f36/pages/servers/intro-servers f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f29/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f31/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f32/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f27/pages/servers/intro-servers f28/pages/servers/intro-servers f30/pages/servers/intro-servers f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f28/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f30/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f33/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f34/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f35/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f36/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f37/pages/servers/intro-servers f38/pages/servers/intro-servers f39/pages/servers/intro-servers rawhide/pages/servers/intro-servers f37/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f38/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f39/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f30/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f33/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f34/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f35/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f36/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f40/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f33/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f34/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f35/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f36/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f37/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f38/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f39/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services rawhide/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f28/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f30/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f40/pages/servers/intro-servers f26/pages/package-management/intro-package-management
51 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,822,767 35,817,826 269,938,311
Source 107,957 2,112,473 15,920,615
Translated 13% 248,450 12% 4,325,613 12% 33,031,973
Needs editing 1% 5,978 1% 173,403 1% 1,265,901
Read-only 5% 107,950 5% 2,112,463 5% 15,920,564
Failing checks 2% 39,575 1% 592,404 1% 5,283,437
Strings with suggestions 6% 112,343 4% 1,576,369 4% 12,265,321
Untranslated strings 86% 1,568,339 87% 31,318,810 87% 235,640,437
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75,279 changes 43,917 changes 97,833 changes 16,988 changes 20,554 changes 41,898 changes 5,800 changes 2,471 changes 264,343 changes 6 changes 6,924 changes 35 changes 141,959 changes 27 changes 168,248 changes 1,878 changes 99,667 changes 1,033,081 changes 18,236 changes 121,166 changes 6,252 changes 516,320 changes 20,961 changes 105,204 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

33,833 k
Hosted words
1,721 k
Hosted strings
14%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
−50%
Contributors
+100%
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f28/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f27/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
In order to use [application]*Dovecot*, first ensure the [package]*dovecot* package is installed on your system by running, as `root`:
Con el objetivo de usar [application]*Dovecot*, asegúrese primero de que el paquete [package]*dovecot* está instalado en su sistema corriendo como `root`:
5 hours ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Installing the dovecot package
Instalar el paquete dovecot
5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Changes pushed 5 hours ago
Browse all project changes