Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 36 0 0
Assamese GPL-2.0 42% 85 366 2,912 3 13 0
Asturian GPL-2.0 0% 149 529 4,821 0 3 0
Basque GPL-2.0 90% 14 102 692 1 0 0
Belarusian GPL-2.0 89% 16 104 702 1 2 0
Bengali (India) GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Catalan GPL-2.0 90% 14 102 692 1 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 88% 17 107 871 2 2 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 12 0
Danish GPL-2.0 90% 14 102 692 3 0 0
Dutch GPL-2.0 90% 14 102 692 3 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 90% 14 102 692 1 0 0
Galician GPL-2.0 93% 9 56 400 1 7 0
German GPL-2.0 91% 13 101 802 1 2 0
Greek GPL-2.0 9% 135 498 4,570 0 4 0
Gujarati GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Hebrew GPL-2.0 90% 14 102 692 1 12 0
Hindi GPL-2.0 51% 73 346 2,702 5 10 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 149 529 4,821 2 0 0
Italian GPL-2.0 90% 14 98 664 2 2 0
Japanese GPL-2.0 93% 10 144 920 0 0 0
Kannada GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Kazakh GPL-2.0 19% 120 473 4,440 0 5 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 84% 23 119 983 3 2 0
Malayalam GPL-2.0 51% 73 346 2,702 2 10 0
Marathi GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 73% 39 198 1,540 22 22 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Odia GPL-2.0 51% 73 346 2,702 2 10 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 87% 19 109 881 1 2 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 93% 10 79 549 3 8 0
Punjabi GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 11 0
Romanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0 42% 85 366 2,912 1 31 0
Serbian GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Serbian (latin) GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 9 0
Sinhala GPL-2.0 1% 148 528 4,806 0 2 0
Slovak GPL-2.0 91% 12 96 654 1 0 0
Slovenian GPL-2.0 87% 19 109 881 1 1 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Telugu GPL-2.0 51% 73 346 2,702 1 10 0
Thai GPL-2.0 34% 98 412 3,280 1 8 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Valencian GPL-2.0 52% 71 328 2,598 3 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol
Repository branch master
Last remote commit i18n: Update pavucontrol.pot 8b3a599
User avatar tanuk authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 13c5f5a
User avatar sumoon authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pavucontrol/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,897 28,037 255,513
Source 149 529 4,821
Translated 71% 5,623 62% 17,578 67% 171,228
Needs editing 5% 461 4% 1,280 5% 14,797
Failing checks 1% 113 2% 702 2% 6,077
Strings with suggestions 3% 264 2% 597 2% 5,483
Not translated strings 22% 1,813 32% 9,179 27% 69,488

Quick numbers

28,037
Hosted words
7,897
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
-66%
Contributors
+20%
User avatar yurchor

Rebased repository

pulseaudio / pavucontrol

Rebased repository a week ago
User avatar yurchor

Component unlocked

pulseaudio / pavucontrol

Component unlocked a week ago
User avatar None

Component locked

pulseaudio / pavucontrol

The component was automatically locked because of an alert. a week ago
User avatar None

New alert

pulseaudio / pavucontrol

Could not update the repository. a week ago
User avatar None

Rebased repository

pulseaudio / pavucontrol

Rebased repository 9 days ago
User avatar sumoon

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolKorean

10 days ago
User avatar sumoon

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolKorean

10 days ago
User avatar sumoon

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolKorean

10 days ago
User avatar sumoon

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolKorean

10 days ago
User avatar sumoon

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolKorean

10 days ago
Browse all component changes