Translation status

133 Strings 100% Translate
423 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
pulseaudio Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 69% 162 2,284 6 16
paprefs Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 1

Translation Information

Project website https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) b10f0d9
User avatar milo authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pavucontrol/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/sk.po
User avatar feonsu

New translation

pulseaudio / pavucontrolSlovak

E-AC-3
E-AC-3
a month ago
User avatar feonsu

New translation

pulseaudio / pavucontrolSlovak

AC-3
AC-3
a month ago
User avatar yurchor

New strings to translate

pulseaudio / pavucontrolSlovak

New strings to translate 3 months ago
User avatar yurchor

Resource update

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Resource update 3 months ago
User avatar None

Committed changes

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Committed changes 6 months ago
User avatar feonsu

New translation

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s

In this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties
or default-server in client.conf is misconfigured.
This situation can also arise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.
If this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should
run start-pulseaudio-x11 manually.
Pripojenie k PulseAudio zlyhalo. Automatický pokus za 5s

V tomto prípade je to pravdepodobne spôsobené chybnou konfiguráciou PULSE_SERVER vo vlastnostiach Prostredia/X11 koreňového okna
alebo default-server v client.conf.
Takáto situácia môže nastať aj v prípade, že PulseAudio zhavarovalo a zostali v X11 koreňovom okne zastarané informácie.
Ak je toto ten prípad, potom by sa malo PulseAudio automaticky spustiť znovu, alebo ak to nie je nakonfigurované, musíte
spustiť start-pulseaudio-x11 ručne.
6 months ago
User avatar None

Committed changes

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Committed changes 6 months ago
User avatar feonsu

New translation

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Retry forever if pa quits (every 5 seconds).
Opakovať navždy ak pa skončí (každých 5 sekúnd).
6 months ago
User avatar feonsu

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Select a specific tab on load.
Vybray9 zvolenúerie konkrétnu záložku pri načítaní.
6 months ago
User avatar feonsu

Translation changed

pulseaudio / pavucontrolSlovak

Select a specific tab on load.
Vybraťy9 zvolenú záložku pri načítaní.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 133 423 4,026
Translated 100% 133 423 4,026
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 31, 2020, 9:18 a.m.
Last author Ondrej Sulek

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity