Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 70% 328 3,323 20,383 99 54 0
anaconda 825 strings are not being translated here. 0 0 0 2,450 126 0
authselect 8 strings are not being translated here. 97% 13 493 5,380 113 4 0
blivet Some of the components within this project have alerts. 33 strings are not being translated here. 65% 167 842 5,586 24 30 0
camorama 7 strings are not being translated here. 0 0 0 16 2 0
candlepin Some of the components within this project have alerts. 99% 10 99 651 0 12 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 42% 273 1,619 10,253 21 44 0
cockpit 104 strings are not being translated here. 99% 81 403 2,489 319 118 0
cockpit-composer Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 96% 18 94 547 0 13 0
cockpit-ostree 0 0 0 1 0 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 12 0
cracklib 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 132 strings are not being translated here. 99% 16 122 766 115 77 0
entangle 3 strings are not being translated here. 93% 14 87 513 10 18 0
fedora-comps Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 84% 96 625 4,255 117 22 0
fedora-docs-l10n/fedora 20 strings are not being translated here. 8% 101 902 7,942 0 1 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 40 strings are not being translated here. 0% 25,711 544,073 3,875,995 0 433 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 153 strings are not being translated here. 1% 3,671 55,242 400,831 8 142 0
fedora-docs-l10n/packaging-guidelines 10 strings are not being translated here. 0% 5,513 106,771 774,426 0 92 0
fedora-docs-l10n/project Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 0% 278 5,454 39,226 0 4 0
fedora-infra 193 strings are not being translated here. 8% 287 1,380 8,424 3 21 0
fedora-media-writer Some of the components within this project have alerts. 9% 220 3,028 19,728 1 77 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 80% 53 412 3,126 56 4 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 149 strings are not being translated here. 55% 633 6,861 46,378 331 147 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 8 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4589 strings are not being translated here. 4% 9,067 114,609 794,176 252 615 0
hivex Some of the components within this project have alerts. 95% 1 8 51 2 1 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 68 strings are not being translated here. 0 0 0 9 0 0
ibus-input-pad 0 0 0 1 0 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 31% 99 882 5,612 0 0 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 37% 132 1,711 10,119 0 1 0
im-chooser Some of the components within this project have alerts. 92% 4 18 116 10 3 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 91% 7 39 251 6 1 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 39% 631 1,322 9,890 3 34 0
iputils 27 strings are not being translated here. 77% 55 243 1,589 12 10 0
libguestfs 2 strings are not being translated here. 32% 12,463 173,059 1,223,947 2,810 1,106 0
libosinfo 18 strings are not being translated here. 29% 902 2,895 18,197 154 212 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0
libvirt 1 string is not being translated here. 49% 5,307 37,590 231,929 928 555 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 13 0
oscap-anaconda-addon 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
passwd 0 0 0 0 3 0
popt 83% 5 16 101 1 6 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 80% 142 1,818 15,911 70 48 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 0 0 0 2 10 0
python-meh Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 93% 54 377 2,082 12 4 0
selinux 14 strings are not being translated here. 0 0 0 16 2 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 0 0 0 86 0 0
SSSD 50% 3,159 55,133 404,935 403 230 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 98% 69 337 2,441 194 142 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 78% 195 435 2,791 46 37 0
systemd 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 79% 294 1,909 13,582 162 1 0
virt-top 4 strings are not being translated here. 80% 16 127 697 8 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 71% 51 183 1,196 12 15 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 17 0 0

Overview

Language code ja
Aliased language codes jp, ja_ja, jpn
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1119 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,673 1,476,505 10,313,214
Translated 46% 60,537 23% 351,964 22% 2,346,702
Needs editing 4% 5,965 2% 34,098 2% 229,013
Failing checks 6% 8,908 4% 64,455 4% 498,385
Strings with suggestions 3% 4,510 1% 22,952 1% 180,132
Not translated strings 49% 64,171 73% 1,090,443 75% 7,737,499

Quick numbers

1,475 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
46%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+2%
-1%
Hosted strings
+4%
Translated
+3%
-100%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

libvirt / libvirtJapanese

New strings to translate 9 hours ago
User avatar None

Resource update

libvirt / libvirtJapanese

Resource update 9 hours ago
User avatar None

Resource update

cockpit-machines / mainJapanese

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

anaconda / f35Japanese

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Japanese

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

anaconda / masterJapanese

Resource update yesterday
Resource update 4 days ago
4 days ago
4 days ago
New strings to translate 4 days ago
Browse all language changes