Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit tests: housekeeping, test_authenticaiton.py 7716d13c2
Dan Lavu authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate po: update translations e6554ead9
Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask src/man/po/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,200 844,049 6,262,784
Source 2,792 40,614 301,416
Translated 33% 19,590 28% 239,598 28% 1,804,673
Needs editing 1% 898 1% 7,279 1% 66,851
Read-only 4% 2,792 4% 40,614 4% 301,416
Failing checks 4% 2,800 3% 26,982 3% 240,878
Strings with suggestions 2% 1,392 1% 9,431 1% 75,580
Untranslated strings 64% 37,712 70% 597,172 70% 4,391,260
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

177 changes 12 changes 0 changes 38 changes 2,935 changes 554 changes 1,437 changes 1 change 374 changes 0 changes 943 changes 291 changes 38 changes 13 changes 105 changes 12 changes 6 changes 34 changes 3 changes 2 changes 1,318 changes 0 changes 77 changes 1,341 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

844 k
Hosted words
58,200
Hosted strings
33%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
Changes committed 9 days ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
<replaceable>[section]</replaceable>
<replaceable>key</replaceable> = <replaceable>value</replaceable>
<replaceable>key2</replaceable> = <replaceable>value2,value3</replaceable>
<replaceable>[sectionраздел]</replaceable>
<replaceable>keyключ</replaceable> = <replaceable>valueзначение</replaceable>
<replaceable>keyключ2</replaceable> = <replaceable>value2,valueзначение2,значение3</replaceable>
10 days ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
<citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> can be configured to use <command>sss_ssh_knownhosts</command> for public key host authentication using the <quote>KnownHostsCommand</quote> option: <placeholder type="programlisting" id="0"/> Please refer to the <citerefentry> <refentrytitle>ssh_config</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> man page for more details about this option.
<citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> можно настроить на использование <command>sss_ssh_knownhosts</command> для проверки подлинности узла по открытым ключам с использованием параметра <quote>KnownHostsCommand</quote>.: <placeholder type="programlisting" id="0"/> Дополнительные сведения об этом параметре доступны на справочной странице <citerefentry> <refentrytitle>ssh_config</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>.
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar lepata

Translation completed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
If a Certificate Revocation List (CRL) is expired ignore the expiration time of the CRL and check the related certificates with the expired CRL. This option should be used to allow authentication when the system is offline and the CRL cannot be renewed.
Если срок действия списка отзыва сертификатов (CRL) истёк, игнорировать проверки CRL для соответствующих сертификатов. Этот параметр следует использовать, чтобы разрешить проверку подлинности, когда система находится в автономном режиме и нельзя обновить CRL.
3 weeks ago
User avatar lepata

Translation added

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
Note: the proxy provider is tested with open source modules like 'libnss_files' and 'libnss_ldap'. 3rd party modules must follow the documented behavior of nss modules to be used in this configuration.
Примечание: прокси-провайдер тестируется с открытыми модулями, такими как «libnss_files» и «libnss_ldap». Сторонние модули должны соответствовать документированному поведению модулей nss, которые будут использоваться в этой конфигурации.
3 weeks ago
User avatar lepata

Translation changed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Russian
Feature is only supported for domains with id_provider = ldap or id_provider = proxy.
Функция поддерживается только для доменов с id_provider = ldap или id_provider = proxy.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Ukrainian
Changes committed 4 weeks ago
User avatar yurchor

Translation completed

  1. SSSD
  2. sssd-manpage
  3. Ukrainian
Translation completed a month ago
Browse all component changes