Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 2 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 16% 5 25 307 5 0 5 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 1 7 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 5 1 7 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 3 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 1 8 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 60% 21 382 2,923 21 23 26 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 83% 7 162 1,369 7 10 22 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 37% 66 1,098 7,678 66 5 0 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 55% 4 203 1,340 4 4 7 1
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 85% 5 195 1,383 5 1 8 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 60% 21 382 2,923 21 3 20 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 90% 4 148 1,203 4 4 17 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 33% 69 1,119 7,897 69 5 0 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 60% 4 206 1,343 4 0 6 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 9 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 93% 3 43 378 3 6 18 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 39% 64 1,041 7,327 64 4 0 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 6 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 0 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 39% 64 1,041 7,327 64 2 0 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f41/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f41/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f41/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f41/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0 0
f41/pages/index CC-BY-SA-3.0 95% 2 8 112 0 6 0 0
f41/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 39% 64 1,041 7,327 64 6 0 0
f41/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 4 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 11 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 11 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 39% 64 1,041 7,327 64 6 0 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license CC-BY-SA-3.0 f34/nav f40/pages/getting-started f38/pages/fedora-downloads-info f28/nav nav rawhide/pages/getting-started rawhide/pages/index f29/pages/index f26/pages/index f39/pages/getting-started f41/pages/index f38/pages/system-upgrade f37/nav f35/antora.yml f39/nav f32/nav f39/pages/system-upgrade f41/nav f36/antora.yml f31/nav f30/nav f37/pages/index f39/antora.yml f29/antora.yml rawhide/pages/system-upgrade f38/pages/index f26/antora.yml f39/pages/preparing-boot-media f41/pages/preparing-boot-media f33/antora.yml f30/antora.yml f40/pages/system-upgrade rawhide/antora.yml f38/pages/getting-started f40/pages/index f34/pages/index f40/pages/fedora-downloads-info f41/pages/system-upgrade f35/pages/index f39/pages/fedora-downloads-info f34/antora.yml f38/pages/preparing-boot-media f33/pages/index rawhide/pages/fedora-downloads-info f39/pages/index f28/antora.yml f32/pages/index f40/pages/preparing-boot-media rawhide/pages/preparing-boot-media f41/antora.yml f37/pages/preparing-boot-media f27/pages/index f36/pages/index f30/pages/index f31/pages/index f41/pages/fedora-downloads-info f37/pages/fedora-downloads-info f37/pages/system-upgrade f41/pages/getting-started f32/antora.yml f37/pages/getting-started f40/nav f37/antora.yml f31/antora.yml f40/antora.yml f38/antora.yml f27/antora.yml fedora-docs-l10n/fedora f38/nav f33/nav f26/nav f36/nav f27/nav f35/nav f29/nav f28/pages/index
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,731 28,095 198,532
Translated 72% 1,247 70% 19,685 69% 138,143
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 112
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 7% 123 6% 1,704 6% 13,312
Strings with suggestions 11% 199 13% 3,839 14% 28,104
Untranslated strings 27% 482 29% 8,402 30% 60,277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 68 changes 370 changes 399 changes 18 changes 38 changes 354 changes 443 changes 0 changes 3 changes 303 changes 412 changes 339 changes 420 changes 28 changes 1,237 changes 133 changes 278 changes 35 changes 0 changes 36 changes 26 changes 0 changes 22 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

28,095
Hosted words
1,731
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar harmful-breeze

Translation changed
xref:fedora-downloads-info.adoc[Fedora Downloads]
xref:fedora-downloads-info.adoc[Téléchargements de Fedora]
yesterday
User avatar harmful-breeze

Translation changed
xref:index.adoc[Fedora User Documentation]
xref:index.adoc[Documentation utilisateur de Fedora]
yesterday
User avatar harmful-breeze

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated
The “po/fr/f41/pages/index.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
xref:f40@release-notes:index.adoc[Fedora 40 release notes]
xref:f37@release-notes:index.adoc[Notes de version de Fedora 37]
2 days ago
User avatar None

Source string changed
xref:f3740@release-notes:index.adoc[Fedora 3740 release notes]
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
xref:release-notes:index.adoc[Fedora 41 release notes]
xref:release-notes:index.adoc[Notes de version de Fedora 38]
2 days ago
User avatar None

Source string changed
xref:release-notes:index.adoc[Fedora 3841 release notes]
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language