Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 99% 10 31 204 6 10 3
SSSD 9% 3,251 44,353 324,946 3,152 38 173
anaconda 99% 148 1,340 8,605 66 455 168 2
anaconda-webui 70% 102 633 3,843 40 21 41
authselect 98% 22 183 1,167 6 80 9 1
avahi 98% 3 3 18 1 3 3
balistica
blivet 45% 304 1,305 8,630 304 20 260
camorama 5
certmonger 100% 4
cockpit 75% 925 3,368 20,825 691 41 359 2
cockpit-machines
cockpit-ostree
cockpit-podman
cracklib
dnf 98% 47 429 2,825 29 72 25
dnf5 84% 153 1,373 9,131 150 64 77
entangle
fedora-comps 100% 20 2
fedora-docs-l10n-commops 0% 301 5,483 39,860 301
fedora-docs-l10n/docs 41% 34 252 1,837 21 5
fedora-docs-l10n/fedora-docs 1% 1,213 17,702 115,939 1,208 14
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 1% 29,408 611,184 4,365,886 29,408 955
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 37% 4,157 72,365 526,972 4,145 272
fedora-docs-l10n/neurofedora 1% 394 8,341 77,129 394 1
fedora-docs-l10n/project 24% 402 6,204 46,537 376 20
fedora-infra 43% 356 1,950 11,830 356 5 101
fedora-media-writer 43% 120 629 3,822 58 15 73
fedora-sysv 89% 29 236 1,735 7 13 15
fedora-websites 48% 838 7,706 50,526 838 34 413
fedora-websites-3.0 48% 799 11,903 80,750 799 29 197 15
firewalld 97% 9 51 404 5 15
fprintd 89% 7 56 362 3 1
freeipa 1% 9,536 116,471 803,452 9,528 8 830
glabels-qt 87% 82 226 1,441 82
guix 5% 33,795 612,958 4,379,562 32,958 258 465 5
hivex
ibus 73% 197 717 4,543 197 31 50
ibus-typing-booster 80% 58 574 3,429 34 2 15
im-chooser
imsettings 86% 12 60 405 10 12 7
initial-setup
libguestfs 2% 18,979 218,740 1,603,257 18,955 25 260
libpwquality
libuser 95% 13 79 435 4 5 5
libvirt 18% 8,912 61,312 389,023 5,058 1,038 490
linux-pam 96% 4 25 203 3
mate-desktop 75% 4,314 45,754 334,026 4,312 2,741
passwd
plymouth 87% 1 2 19
popt 96% 1 6 32 1
pulseaudio 93% 54 793 6,561 43 27 5
pykickstart 95% 37 460 3,245 18 21 14
python-meh 75% 22 129 702 20 25 18
rpm 12% 841 4,959 30,257 828 8 60
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 32
selinux 70% 787 5,392 33,331 615 206 673
setroubleshoot 99% 5 35 202 40 2
system-config-printer 100% 4
systemd 83% 49 369 2,505 24 6 13 12
virt-manager 46% 781 4,757 32,496 655 177 13
virt-top 100% 2
virt-viewer 83% 30 86 538 29 1 12
volume_key 100% 5

Summary

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 1445 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 193,059 2,324,793 16,280,795
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 70,723 19% 444,614 17% 2,891,118
Translated 36% 70,804 19% 444,837 17% 2,893,459
Needs editing 3% 5,807 1% 36,971 1% 245,030
Read-only 1% 81 1% 223 1% 2,341
Failing checks 3% 5,893 1% 33,820 1% 233,980
Strings with suggestions 3% 5,847 1% 29,186 1% 191,041
Untranslated strings 60% 116,448 79% 1,842,985 80% 13,142,306
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,477 changes 5,890 changes 700 changes 2,610 changes 1,961 changes 444 changes 821 changes 543 changes 1,275 changes 1,145 changes 5,702 changes 618 changes 721 changes 933 changes 10,486 changes 5,241 changes 2,342 changes 5,478 changes 1,313 changes 1,218 changes 6,395 changes 14,361 changes 4,242 changes 2,449 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,266 k
Hosted words
181 k
Hosted strings
33%
Translated
90
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+33%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “help/nl/nl.po” was added. 06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <_:orderedlist-1/>
HET DOCUMENT EEN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN AANGEBODEN ONDER DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE MET HET BEGRIP DAT: <_:orderedlist-1/>
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANPASTE VERSIE VAN HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADES.
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
HET DOCUMENT IS AANGEBODEN OP EEN "ZOALS HET IS" BASIS, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKINGEN, GARANTIES DAT HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET DOCUMENT VRIJ VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD DOEL IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFEND DE KWALITEIT, ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE ZIJN IN ENIGE VORM, U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE BIJDRAGER) ZAL DE KOSTEN KOSTEN VOOR ENIGE NODIGE SERVICE, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH NEMEN. DEZE DISCLAIMER BETREFT DE GARANTIE IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN DEZE LICENTIE. GEEN ENKEL GEBRUIK VAN DIT DOCUMENT OF AANGEPASTE VERSIE VAN HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ALS VOLGT ZONDER DEZE DISCLAIMER; EN
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any MATE documentation, and the members of the MATE Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters.
Vele van de namen zoals gebruikt bij bedrijven om hun producten en services te onderscheiden zijn geclaimd als handelsmerken. Wanneer deze namen voorkomen in enige MATE documentatie, en de leden van het MATE Documentatie Project hiervan bewust zijn gemaakt, dan zullen deze namen in hoofdletters zijn of beginnen met hoofdletters.
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
This manual is part of a collection of MATE manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license.
Deze handleiding maakt deel uit van een verzameling MATE handleidingen onder de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wil verspreiden, dan kan u dit door een kopie van de licentie van de handleiding toe te voegen, zoals beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie.
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual.
Toegang is gegeven om te kopiëren, verdelen en/of aanpassing te maken aan dit document onder de regels van de GNU Free Documentatie Licentie (GFDL), Versie 1.1 of latere versie gepubliceerd door de Free Software Foundation zonder Invariante Secties, geen voorpaginateksten, en geen achterpaginateksten. Je kan een kopie van de GFDL terugvinden op deze <_:ulink-1/> of in het bestand COPYING-DOCS verdeeld met deze handleiding.
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
link
koppeling
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found at this <ulink type="https" url="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.txt">link</ulink>, or in the file COPYING included with the source code of this program.
 
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
To report a bug or make a suggestion regarding MATE Sensors Applet or this manual, follow the directions at the <ulink url="https://github.com/mate-desktop/mate-sensors-applet/" type="http">project homepage</ulink>.
 
06/10/2026
Browse all changes for this language