Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 1 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 825 strings are not being translated here. 0 0 0 0 214 58 0
authselect 8 strings are not being translated here. 94% 74 825 10,564 8 142 59 0
balistica 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
blivet 281 strings are not being translated here. 99% 2 26 152 1 36 1 0
camorama 16 strings are not being translated here. 91% 14 77 488 7 1 5 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit 2,372 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 44 0
cockpit-composer 6 strings are not being translated here. 5% 314 2,009 12,261 312 0 82 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 11 0
cockpit-ostree 79% 14 35 228 7 2 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 130 strings are not being translated here. 0 0 0 0 88 21 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 22 3 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 16 2 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 56% 20 145 1,093 9 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes Some of the components within this project have alerts. 405 strings are not being translated here. 35% 2,384 38,866 281,256 2,384 170 430 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 1% 314 7,871 74,004 314 0 13 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 55% 129 2,794 20,315 113 15 3 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 94% 14 74 497 13 1 10 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 37% 103 441 2,783 36 19 51 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 96% 10 84 662 1 2 4 0
fedora-websites 884 strings are not being translated here. 0 0 0 0 29 43 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 0 0
fprintd 88% 7 39 263 2 3 3 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4,719 strings are not being translated here. 1% 9,473 116,588 807,086 9,465 8 541 0
guix 13,018 strings are not being translated here. 35% 3,184 110,832 725,256 3,019 74 52 5
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 239 strings are not being translated here. 92% 42 249 1,564 20 29 1 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 89% 9 50 332 7 12 7 0
initial-setup 0 0 0 0 3 0 0
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 18,147 208,969 1,532,644 18,135 18 178 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 174 strings are not being translated here. 20% 8,281 57,059 349,859 4,139 954 569 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 26 strings are not being translated here. 95% 34 482 4,444 22 9 3 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 98% 12 206 1,436 8 0 8 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 6% 854 4,691 28,832 845 3 42 0
selinux 14 strings are not being translated here. 99% 7 66 450 0 35 7 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 99% 2 10 49 0 29 0 0
SSSD 15% 5,983 79,296 586,461 5,947 67 235 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 6 0
systemd 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 49 strings are not being translated here. 47% 757 4,648 31,816 647 172 13 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 86% 24 59 391 24 0 9 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 3,151,031,806
Plural: Default plural 503 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,804 913,270 6,275,169
Translated 45% 42,596 30% 276,779 28% 1,799,983
Needs editing 5% 4,723 3% 29,371 2% 187,008
Read-only 1% 11 1% 19 1% 164
Failing checks 2% 2,211 1% 14,582 1% 97,279
Strings with suggestions 2% 2,516 1% 13,389 1% 96,660
Untranslated strings 49% 45,485 66% 607,120 68% 4,288,178

Quick numbers

913 k
Hosted words
92,804
Hosted strings
45%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
−1%
Contributors
+16%
User avatar None

Resource update

guix / packagesDutch

The "po/packages/nl.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guixDutch

The "po/guix/nl.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

New string to translate

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/indexDutch

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/indexDutch

The "po/nl/master/pages/index.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/indexDutch

 
yesterday
User avatar None

New strings to translate

freeipa / masterDutch

77 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

freeipa / masterDutch

The "po/nl.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / masterDutch

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / masterDutch

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / masterDutch

 
yesterday
Browse all language changes