Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 1 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 825 strings are not being translated here. 0 0 0 0 214 58 0
authselect 8 strings are not being translated here. 94% 74 825 10,564 8 142 59 0
balistica 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
blivet 281 strings are not being translated here. 99% 2 26 152 1 36 1 0
camorama 16 strings are not being translated here. 91% 14 77 488 7 1 5 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit 2,372 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 44 0
cockpit-composer 6 strings are not being translated here. 5% 314 2,009 12,261 312 0 82 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 11 0
cockpit-ostree 79% 14 35 228 7 2 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 130 strings are not being translated here. 0 0 0 0 88 21 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 22 3 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 16 2 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 56% 20 145 1,093 9 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes Some of the components within this project have alerts. 405 strings are not being translated here. 35% 2,384 38,866 281,256 2,384 170 430 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 1% 314 7,871 74,004 314 0 13 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 55% 129 2,794 20,315 113 15 3 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 94% 14 74 497 13 1 10 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 37% 103 441 2,783 36 19 51 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 96% 10 84 662 1 2 4 0
fedora-websites 884 strings are not being translated here. 0 0 0 0 29 43 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 0 0
fprintd 88% 7 39 263 2 3 3 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4,719 strings are not being translated here. 1% 9,473 116,588 807,086 9,465 8 541 0
guix 13,018 strings are not being translated here. 35% 3,184 110,832 725,256 3,019 74 52 5
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 239 strings are not being translated here. 92% 42 249 1,564 20 29 1 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 89% 9 50 332 7 12 7 0
initial-setup 0 0 0 0 3 0 0
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 18,147 208,969 1,532,644 18,135 18 178 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 174 strings are not being translated here. 20% 8,281 57,059 349,859 4,139 954 569 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 26 strings are not being translated here. 95% 34 482 4,444 22 9 3 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 98% 12 206 1,436 8 0 8 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 6% 854 4,691 28,832 845 3 42 0
selinux 14 strings are not being translated here. 99% 7 66 450 0 35 7 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 99% 2 10 49 0 29 0 0
SSSD 15% 5,983 79,296 586,461 5,947 67 235 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 6 0
systemd 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 49 strings are not being translated here. 47% 757 4,648 31,816 647 172 13 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 86% 24 59 391 24 0 9 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Number of speakers 3,151,031,806
Plural: Default plural 503 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,804 913,270 6,275,169
Translated 45% 42,596 30% 276,779 28% 1,799,983
Needs editing 5% 4,723 3% 29,371 2% 187,008
Read-only 1% 11 1% 19 1% 164
Failing checks 2% 2,211 1% 14,582 1% 97,279
Strings with suggestions 2% 2,516 1% 13,389 1% 96,660
Untranslated strings 49% 45,485 66% 607,120 68% 4,288,178
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,321 changes 507 changes 2,677 changes 462 changes 6,317 changes 564 changes 6,528 changes 684 changes 7,934 changes 258 changes 8,835 changes 287 changes 1,107 changes 485 changes 1,068 changes 395 changes 3,393 changes 4,828 changes 1,462 changes 937 changes 877 changes 2,092 changes 498 changes 503 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

913 k
Hosted words
92,804
Hosted strings
45%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
−1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+16%
User avatar None

Resource update

guix / packages — Dutch

The "po/packages/nl.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guix — Dutch

The "po/guix/nl.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

New string to translate

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Dutch

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Dutch

The "po/nl/master/pages/index.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/docs / master/pages/index — Dutch

Activities beyond engineering: Learn about the teams focused on Fedora's outreach, brand, & more.
 
yesterday
User avatar None

New strings to translate

freeipa / master — Dutch

77 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

freeipa / master — Dutch

The "po/nl.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / master — Dutch

Password grace count
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / master — Dutch

Preserved user "%(value)s"
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / master — Dutch

Random Serial Number Version
 
yesterday
Browse all language changes