Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 99% 10 108 625 40 4 0
anaconda 825 strings are not being translated here. 99% 29 419 2,573 3,363 118 0
authselect 8 strings are not being translated here. 90% 61 1,005 8,974 79 15 0
blivet Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 93% 32 221 1,423 28 15 0
camorama 7 strings are not being translated here. 59% 67 322 1,971 13 13 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 1% 464 2,846 17,859 3 20 0
cockpit 104 strings are not being translated here. 93% 656 2,381 14,611 451 660 0
cockpit-composer Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
cockpit-ostree 0 0 0 0 0 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 580 strings are not being translated here. 56% 1,693 12,018 79,324 134 83 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 7 0 0
fedora-comps Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 46 3 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 59 strings are not being translated here. 4% 382 7,907 55,640 1 7 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 90% 4 24 153 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 21 strings are not being translated here. 0 0 0 14 22 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 97% 1 4 96 0 2 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 40 strings are not being translated here. 2% 24,965 532,978 3,793,563 1,212 970 1
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 152 strings are not being translated here. 7% 3,444 53,887 385,759 636 583 0
fedora-docs-l10n/project Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 21% 218 4,603 32,697 6 7 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 71 strings are not being translated here. 1% 5,460 79,636 564,935 7 122 0
fedora-docs-l10n/websites Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 149 2,659 17,765 0 5 0
fedora-infra 193 strings are not being translated here. 97% 9 54 366 33 2 0
fedora-media-writer Some of the components within this project have alerts. 52% 116 2,257 14,613 11 71 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 94% 15 158 1,133 1 0 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 92% 120 1,293 9,143 149 43 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 10 64 0 2 0
fprintd 0 0 0 0 0 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4555 strings are not being translated here. 5% 8,999 114,841 795,178 118 334 0
guix 15154 strings are not being translated here. 4% 1,362 10,163 74,346 131 78 0
hivex Some of the components within this project have alerts. 95% 1 8 51 2 1 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 103 strings are not being translated here. 76% 170 707 4,463 25 17 0
ibus-libpinyin 81% 29 110 779 3 6 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 36% 92 819 5,229 2 0 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 89% 23 264 1,542 1 1 0
im-chooser Some of the components within this project have alerts. 98% 1 14 99 2 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0% 87 477 2,963 0 10 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0
iputils 27 strings are not being translated here. 0 0 0 7 7 0
libguestfs 2 strings are not being translated here. 1% 18,478 209,483 1,533,721 5 171 0
libosinfo 1084 strings are not being translated here. 85% 31 170 1,060 9 7 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0
libvirt 1 string is not being translated here. 87% 1,283 8,977 55,368 256 135 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 99% 1 5 55 1 1 0
oscap-anaconda-addon 6 strings are not being translated here. 0 0 0 2 2 0
passwd 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
popt 93% 2 6 35 0 0 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 82% 132 1,304 12,646 37 36 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 91% 64 799 5,462 25 8 0
python-meh Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 3 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 52% 425 2,333 14,014 29 63 0
selinux 14 strings are not being translated here. 86% 259 1,906 12,032 70 48 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 34 1,206 7,766 62 2 0
SSSD 21% 4,995 73,342 546,527 155 164 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 80% 175 379 2,460 24 27 0
systemd 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
virt-top 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1323 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125,185 1,431,285 10,000,110
Translated 40% 50,613 20% 299,000 19% 1,919,836
Needs editing 2% 2,659 1% 13,586 1% 96,543
Failing checks 5% 7,203 4% 60,354 4% 422,235
Strings with suggestions 3% 3,885 2% 28,666 2% 208,801
Not translated strings 57% 71,913 78% 1,118,699 79% 7,983,731

Quick numbers

1,431 k
Hosted words
125 k
Hosted strings
40%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+2%
-1%
Hosted strings
+5%
Translated
+3%
-100%
Contributors
+36%
User avatar None

Resource update

guix / guixCzech

Resource update 8 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guixCzech

Resource update 8 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guixCzech

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

guix / guixCzech

Resource update 3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCzech

3 days ago
Browse all language changes