Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 18 0 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 826 strings are not being translated here. 99% 70 685 4,366 36 329 126 0
authselect 8 strings are not being translated here. 85% 184 2,232 19,907 38 139 80 0
blivet 16 strings are not being translated here. 92% 38 211 1,361 19 17 23 0
camorama 16 strings are not being translated here. 56% 73 386 2,372 44 12 8 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 1% 464 2,846 17,859 457 3 20 0
cockpit 105 strings are not being translated here. 95% 206 1,101 6,600 38 5 61 0
cockpit-composer 6 strings are not being translated here. 93% 22 298 1,779 7 0 3 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 90% 55 282 1,662 15 11 16 0
cockpit-ostree 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 81% 52 193 1,225 29 1 8 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 584 strings are not being translated here. 55% 1,753 12,550 82,610 1,642 129 88 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 0 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 46 3 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 62 strings are not being translated here. 1% 741 10,605 73,801 734 1 48 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 97% 1 14 97 1 0 0 0
fedora-docs-l10n/engineering 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 7 strings are not being translated here. 98% 3 3 104 3 36 29 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 11% 78 882 6,125 74 0 1 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 56 strings are not being translated here. 2% 30,081 641,507 4,565,998 30,071 35 1,328 1
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes Some of the components within this project have alerts. 404 strings are not being translated here. 7% 3,444 53,887 385,759 3,442 99 580 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 7 strings are not being translated here. 1% 80,539 1,588,706 11,973,313 80,539 0 1,492 0
fedora-docs-l10n/mindshare 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 40% 172 3,166 21,961 172 0 6 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 41 strings are not being translated here. 1% 6,030 89,138 632,401 6,023 7 132 0
fedora-docs-l10n/websites 2 strings are not being translated here. 0% 190 2,471 18,276 190 0 12 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 94% 14 74 497 10 25 3 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 98% 2 3 18 2 5 4 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-websites 53 strings are not being translated here. 93% 96 979 6,711 56 75 35 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4,555 strings are not being translated here. 5% 9,145 116,010 803,338 8,258 114 336 0
guix 16,353 strings are not being translated here. 4% 1,536 11,860 85,873 1,251 156 90 0
hivex 95% 1 8 51 0 2 1 0
ibus 39 strings are not being translated here. 67% 252 1,244 7,729 207 27 17 0
ibus-libpinyin 76% 40 148 1,047 17 6 6 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 36% 92 846 5,389 90 2 0 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 89% 24 255 1,452 14 0 8 0
im-chooser 98% 1 14 99 1 2 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0% 89 488 3,044 89 0 10 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
iputils 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 18,671 212,262 1,551,526 18,669 6 171 0
libosinfo 1,164 strings are not being translated here. 85% 31 170 1,060 27 9 7 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 23 strings are not being translated here. 85% 1,560 11,228 69,235 1,111 237 179 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 99% 1 5 55 0 1 1 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 97% 6 33 235 2 3 3 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
popt 93% 2 6 35 2 0 0 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 81% 141 1,390 13,346 81 38 38 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 91% 64 799 5,462 52 24 8 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 48% 471 2,575 15,688 443 29 72 0
selinux 14 strings are not being translated here. 86% 259 1,906 12,032 248 70 48 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 36 1,216 7,815 34 63 2 0
SSSD 30% 4,911 72,443 541,248 4,885 135 281 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 80% 175 379 2,460 161 24 27 0
systemd 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 49 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 1,303,174,280
Plural: Default plural 2013 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212,711 3,164,426 23,000,284
Translated 23% 50,862 10% 316,740 8% 2,046,072
Needs editing 1% 2,547 1% 13,751 1% 99,721
Read-only 1% 12 1% 21 1% 174
Failing checks 1% 1,951 1% 14,105 1% 97,879
Strings with suggestions 2% 5,411 1% 36,230 1% 275,337
Untranslated strings 74% 159,302 89% 2,833,935 90% 20,854,491
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13,088 changes 1,523 changes 6,127 changes 1,035 changes 17,040 changes 5,471 changes 18,103 changes 541 changes 20,419 changes 740 changes 21,203 changes 666 changes 1,997 changes 420 changes 2,025 changes 2,093 changes 1,598 changes 6,192 changes 398 changes 8,864 changes 930 changes 12,965 changes 844 changes 19,274 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,164 k
Hosted words
212 k
Hosted strings
23%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+5%
+1%
Hosted strings
+3%
—
Translated
−1%
+14%
Contributors
−100%
User avatar None

Resource update

guix / guix — Czech

The "po/guix/cs.po" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/websites / master/antora.yml — Czech

modules/rvmp/nav.adoc
modules/ROOT/nav.adoc
yesterday
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/websites / master/antora.yml — Czech

modules/engg/nav.adoc
modules/ROOT/nav.adoc
yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-podman / main — Czech

The "cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

New strings to translate

ibus-typing-booster / app — Czech

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

ibus-typing-booster / app — Czech

The "po/cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

ibus-typing-booster / app — Czech

Yes, always
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

ibus-typing-booster / app — Czech

Yes, but only when extremely likely
 
yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-machines / main — Czech

The "cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-machines / main — Czech

The "cs.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes