Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 18 0 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 826 strings are not being translated here. 99% 70 685 4,366 36 329 126 0
authselect 8 strings are not being translated here. 85% 184 2,232 19,907 38 139 80 0
blivet 16 strings are not being translated here. 92% 38 211 1,361 19 17 23 0
camorama 16 strings are not being translated here. 56% 73 386 2,372 44 12 8 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 1% 464 2,846 17,859 457 3 20 0
cockpit 105 strings are not being translated here. 95% 206 1,101 6,600 38 5 61 0
cockpit-composer 6 strings are not being translated here. 93% 22 298 1,779 7 0 3 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 90% 55 282 1,662 15 11 16 0
cockpit-ostree 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 81% 52 193 1,225 29 1 8 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 584 strings are not being translated here. 55% 1,753 12,550 82,610 1,642 129 88 0
entangle 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 7 0 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 46 3 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 62 strings are not being translated here. 1% 741 10,605 73,801 734 1 48 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 97% 1 14 97 1 0 0 0
fedora-docs-l10n/engineering 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 7 strings are not being translated here. 98% 3 3 104 3 36 29 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 11% 78 882 6,125 74 0 1 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 56 strings are not being translated here. 2% 30,081 641,507 4,565,998 30,071 35 1,328 1
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes Some of the components within this project have alerts. 404 strings are not being translated here. 7% 3,444 53,887 385,759 3,442 99 580 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 7 strings are not being translated here. 1% 80,539 1,588,706 11,973,313 80,539 0 1,492 0
fedora-docs-l10n/mindshare 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/project 28 strings are not being translated here. 40% 172 3,166 21,961 172 0 6 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 41 strings are not being translated here. 1% 6,030 89,138 632,401 6,023 7 132 0
fedora-docs-l10n/websites 2 strings are not being translated here. 0% 190 2,471 18,276 190 0 12 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 94% 14 74 497 10 25 3 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 98% 2 3 18 2 5 4 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-websites 53 strings are not being translated here. 93% 96 979 6,711 56 75 35 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4,555 strings are not being translated here. 5% 9,145 116,010 803,338 8,258 114 336 0
guix 16,353 strings are not being translated here. 4% 1,536 11,860 85,873 1,251 156 90 0
hivex 95% 1 8 51 0 2 1 0
ibus 39 strings are not being translated here. 67% 252 1,244 7,729 207 27 17 0
ibus-libpinyin 76% 40 148 1,047 17 6 6 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 36% 92 846 5,389 90 2 0 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 89% 24 255 1,452 14 0 8 0
im-chooser 98% 1 14 99 1 2 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0% 89 488 3,044 89 0 10 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
iputils 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 18,671 212,262 1,551,526 18,669 6 171 0
libosinfo 1,164 strings are not being translated here. 85% 31 170 1,060 27 9 7 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 23 strings are not being translated here. 85% 1,560 11,228 69,235 1,111 237 179 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 99% 1 5 55 0 1 1 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 97% 6 33 235 2 3 3 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
popt 93% 2 6 35 2 0 0 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 81% 141 1,390 13,346 81 38 38 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 91% 64 799 5,462 52 24 8 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 48% 471 2,575 15,688 443 29 72 0
selinux 14 strings are not being translated here. 86% 259 1,906 12,032 248 70 48 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 95% 36 1,216 7,815 34 63 2 0
SSSD 30% 4,911 72,443 541,248 4,885 135 281 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 80% 175 379 2,460 161 24 27 0
systemd 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 49 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code cs
Aliased language codes cs_cs, cz, csy, ces, cze
Text direction Left to right
Number of speakers 1,303,174,280
Plural: Default plural 2013 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212,711 3,164,426 23,000,284
Translated 23% 50,862 10% 316,740 8% 2,046,072
Needs editing 1% 2,547 1% 13,751 1% 99,721
Read-only 1% 12 1% 21 1% 174
Failing checks 1% 1,951 1% 14,105 1% 97,879
Strings with suggestions 2% 5,411 1% 36,230 1% 275,337
Untranslated strings 74% 159,302 89% 2,833,935 90% 20,854,491

Quick numbers

3,164 k
Hosted words
212 k
Hosted strings
23%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+5%
+1%
Hosted strings
+3%
Translated
−1%
+14%
Contributors
−100%
User avatar None

Resource update

guix / guixCzech

The "po/guix/cs.po" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/websites / master/antora.ymlCzech

yesterday
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/websites / master/antora.ymlCzech

yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-podman / mainCzech

The "cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

New strings to translate

ibus-typing-booster / appCzech

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

ibus-typing-booster / appCzech

The "po/cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

ibus-typing-booster / appCzech

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

ibus-typing-booster / appCzech

 
yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-machines / mainCzech

The "cs.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit-machines / mainCzech

The "cs.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes