Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 16% 939 8,383 52,479 932 2 28 0
anaconda 89% 2,680 20,660 131,573 2,526 56 4,005 2
anaconda-webui 98% 4 9 68 0 0 1 0
avahi 54% 77 616 4,324 75 4 3 0
blivet 23% 390 2,297 15,162 387 2 43 0
camorama 9% 155 802 5,047 45 38 9 0
cockpit 83% 373 1,946 11,464 361 3 29 0
dnf 3% 2,573 14,439 95,127 2,563 3 217 0
dnf5 5% 296 2,236 14,968 296 0 11 0
fedora-comps 42% 352 1,932 13,464 321 18 41 0
fedora-docs-l10n/council 1% 954 13,878 96,131 950 1 53 0
fedora-docs-l10n/docs 50% 27 223 1,587 18 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 7% 1,842 31,141 218,966 1,840 20 97 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 19% 4,941 80,447 580,053 4,928 61 329 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 1% 10,741 161,741 1,146,733 10,741 0 102 0
fedora-infra 44% 160 701 4,330 159 1 11 0
fedora-kde 91% 1 1 7 1 0 0 0
fedoraloveskde.org 84% 4 6 28 4 0 3 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 0 12 0
fedora-sysv 66% 91 698 5,172 65 7 7 0
fedora-websites 84% 254 2,981 20,107 165 78 112 0
fedora-websites-3.0 43% 829 11,802 79,298 828 2 377 0
firewalld 0 0 0 0 0 1 0
fprintd 40% 40 308 1,921 31 0 16 0
guix 1% 2,517 21,736 156,072 2,517 0 72 0
ibus 8% 562 2,527 16,229 544 10 20 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 98% 5 37 195 1 0 2 0
im-chooser 22% 44 204 1,337 44 4 5 0
imsettings 0% 90 491 3,065 90 0 4 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 19% 109 3,193 22,431 104 0 4 0
libpwquality 5% 48 338 2,097 48 0 0 0
libuser 69% 94 484 2,728 84 9 8 0
linux-pam 59% 41 256 1,729 23 14 5 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 47% 407 3,693 27,429 404 25 10 0
pykickstart 13% 782 7,120 45,095 779 10 14 0
python-meh 84% 11 124 629 9 5 1 0
rpm 9% 811 4,548 27,926 802 13 17 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 11 0
selinux 43% 1,095 7,706 47,719 1,040 85 166 0
setroubleshoot 1% 1,178 20,847 138,778 1,178 0 51 0
system-config-printer 79% 190 427 2,741 174 32 37 0
systemd 0 0 0 0 0 1 0
virt-manager 4% 1,400 7,212 48,149 1,399 2 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Plural: Default plural 1036 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,368 646,061 4,387,269
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 46% 32,512 30% 198,840 29% 1,290,572
Translated 46% 32,548 30% 198,899 29% 1,291,022
Needs editing 1% 631 1% 4,326 1% 29,728
Read-only 1% 36 1% 59 1% 450
Failing checks 1% 505 1% 3,760 1% 26,061
Strings with suggestions 8% 5,935 5% 35,033 5% 228,260
Untranslated strings 52% 37,189 68% 442,836 69% 3,066,519

Quick numbers

646 k
Hosted words
70,360
Hosted strings
45%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
+66%
Contributors
+100%
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
User avatar aad19

Translation added

an hour ago
Browse all changes for this language