Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Number of speakers 378,482,167
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,628 16,203 107,143
Translated 83% 1,367 81% 13,195 81% 86,862
Needs editing 5% 94 8% 1,417 9% 9,890
Read-only 1% 8 1% 14 1% 96
Failing checks 4% 77 6% 1,012 6% 6,704
Strings with suggestions 6% 108 8% 1,439 9% 10,062
Untranslated strings 10% 167 9% 1,591 9% 10,391

Quick numbers

16,203
Hosted words
1,628
Hosted strings
83%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+83%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 months ago
User avatar harmful-breeze

String added

 
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

9 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

11 months ago
Browse all changes for this language