Translation status

2,200 Strings 0%
Browse Translate
9,042 Words 0%
54,562 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
2,200 9,042 54,562
All strings Browse Translate Zen
2,200 9,042 54,562
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,199 9,039 54,542
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 20
Strings marked for edit Browse Translate Zen
264 347 2,261
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,936 8,695 52,301
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 20
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 20
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 3 20
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 3 20
Failing check: Double space Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
rhel-7 LGPL-2.1 0% 2,281 8,516 52,672 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.cockpit-project.org
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file 39415d88
GitHub Workflow authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 1362ef1e
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/main/
File mask *.po
Translation file Download ar.po
Last change April 30, 2024, 4:36 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,200 9,042 54,562
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 20
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 20
Strings with suggestions 12% 264 3% 347 4% 2,261
Untranslated strings 99% 2,199 99% 9,039 99% 54,542
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 526 changes 0 changes 289 changes 0 changes 397 changes 0 changes 298 changes 0 changes 504 changes 0 changes 271 changes 0 changes 245 changes 0 changes 502 changes 0 changes 323 changes 0 changes 369 changes 0 changes 180 changes 2,122 changes 132 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,042
Hosted words
2,200
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
The “ar.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
of $0 CPU
Plural
of $0 CPUs
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
The following service will be restarted:
Plural
The following services will be restarted:
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
Interface
Plural
Interfaces
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
Dismiss $0 alert
Plural
Dismiss $0 alerts
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
At least $0 disk is needed.
Plural
At least $0 disks are needed.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
A service needs to be restarted for the updates to take effect:
Plural
Some services need to be restarted for the updates to take effect:
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
A package needs a system reboot for the updates to take effect:
Plural
Some packages need a system reboot for the updates to take effect:
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
, including $1 security fix
Plural
, including $1 security fixes
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. cockpit
  2. main
  3. Arabic
Singular
$0 year
Plural
$0 years
 
3 days ago
Browse all translation changes