libguestfs/libguestfs-master @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-2.1		0	0	0	0	134	0	0

Basque LGPL-2.1	1%	953	7,428	45,862	953	0	4	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1	3%	932	7,243	44,717	930	0	22	0

Czech LGPL-2.1	45%	521	4,934	31,410	516	11	37	0

Dutch LGPL-2.1	58%	400	4,048	26,074	384	19	15	0

English (United Kingdom) LGPL-2.1	3%	928	7,076	43,702	925	2	23	0

Finnish LGPL-2.1	9%	870	5,894	34,926	867	3	0	0

French LGPL-2.1	63%	347	3,638	23,629	329	15	29	0

Georgian LGPL-2.1	16%	802	6,572	41,010	800	0	0	0

German LGPL-2.1	33%	637	5,755	36,131	625	7	639	0

Gujarati LGPL-2.1	31%	660	5,845	36,691	653	6	18	0

Hindi LGPL-2.1	27%	700	6,043	37,775	694	19	14	0

Japanese LGPL-2.1	68%	298	3,223	20,931	279	20	19	0

Kannada LGPL-2.1	26%	703	6,048	37,804	697	3	17	0

Malayalam LGPL-2.1	26%	708	6,089	38,023	702	7	19	0

Marathi LGPL-2.1	41%	566	5,142	32,615	553	11	17	0

Odia LGPL-2.1	26%	706	6,079	37,969	700	1	17	0

Polish LGPL-2.1	54%	441	4,352	27,859	433	6	0	0

Punjabi LGPL-2.1	41%	563	5,133	32,557	550	25	16	0

Russian LGPL-2.1	1%	959	7,455	46,003	959	0	20	0

Sinhala LGPL-2.1	0%	961	7,457	46,021	961	0	3	0

Spanish LGPL-2.1	46%	518	4,816	30,630	504	28	510	0

Tajik LGPL-2.1	1%	954	7,443	45,947	954	0	2	0

Tamil LGPL-2.1	26%	710	6,103	38,088	705	34	18	0

Telugu LGPL-2.1	26%	710	6,103	38,088	705	2	17	0

Ukrainian LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	libguestfs.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano rjones
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/libguestfs/libguestfs`
Repository branch	master
Last remote commit	website: Fix link to latest development version `a47e2cf6a` rjones authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `f2e5dbf0e` yurchor authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/libguestfs/libguestfs-master/`
File mask	`po/*.po`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,986		193,882		1,196,546
Source		961		7,457		46,021
Translated	33%	8,439	27%	53,963	26%	322,084
Needs editing	1%	169	2%	5,557	3%	43,892
Read-only	3%	961	3%	7,457	3%	46,021
Failing checks	1%	353	3%	6,798	4%	50,862
Strings with suggestions	5%	1,476	6%	12,178	6%	76,054
Untranslated strings	65%	16,378	69%	134,362	69%	830,570

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

193 k

Hosted words

24,986

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+33%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed libguestfs libguestfs-master	Changes pushed a month ago
None Repository rebased libguestfs libguestfs-master	Repository rebased Original revision: ecd5be710715e6c1ac8bb17d1343d09527fbe15a New revision: 66e42579b4e6e4bf4ce2bec46cef5bb3e3f887c1 a month ago
None Changes committed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	Changes committed a month ago
yurchor Translation completed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	Translation completed a month ago
yurchor Translation added libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English could not create appliance through libvirt. Original error from libvirt Ukrainian 83 characters edited Current translation Translated не вдалося створити розгортання за допомогою libvirt. Початкова помилка від libvirt a month ago
yurchor Translation changed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English failed to parse passt PID from '%s' Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated не вдалося ~~створити фізичний том: %s:~~ обробити PID passt з «%s» a month ago
yurchor Translation changed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English passt exited with status %d Ukrainian 25 characters edited Current translation Translated ~~Роботу %s завершено~~passt завершила роботу зі станом ~~виходу~~ %d a month ago
yurchor Translation added libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English internal error: unexpected exit status from passt (%d) Ukrainian 58 characters edited Current translation Translated внутрішня помилка: неочікуваний стан виходу від passt (%d) a month ago
yurchor Translation changed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English passt was killed with signal %d Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated ~~скрипт:~~роботу passt було перервано за сигналом (%d) a month ago
yurchor Translation changed libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English get the temporary directory for sockets and PID files Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated отримати тимчасовий каталог для сокетів та файлів PID a month ago

Browse all component changes