libguestfs/libguestfs-master @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	134	0	0

Basque LGPL-2.1-or-later	1%	952	7,422	45,823	952	0	4	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1-or-later	3%	931	7,237	44,678	929	0	22	0

Czech LGPL-2.1-or-later	45%	520	4,928	31,371	515	11	37	0

Dutch LGPL-2.1-or-later	58%	399	4,042	26,035	383	19	15	0

English (United Kingdom) LGPL-2.1-or-later	3%	927	7,070	43,663	924	2	23	0

Finnish LGPL-2.1-or-later	9%	869	5,888	34,887	866	3	0	0

French LGPL-2.1-or-later	63%	347	3,638	23,629	329	15	29	0

Georgian LGPL-2.1-or-later	16%	801	6,566	40,971	799	0	0	0

German LGPL-2.1-or-later	33%	636	5,749	36,092	624	7	638	0

Gujarati LGPL-2.1-or-later	31%	659	5,839	36,652	652	6	18	0

Hindi LGPL-2.1-or-later	27%	699	6,037	37,736	693	19	14	0

Japanese LGPL-2.1-or-later	68%	298	3,223	20,931	279	20	19	0

Kannada LGPL-2.1-or-later	26%	702	6,042	37,765	696	3	17	0

Malayalam LGPL-2.1-or-later	26%	707	6,083	37,984	701	7	19	0

Marathi LGPL-2.1-or-later	41%	565	5,136	32,576	552	11	17	0

Odia LGPL-2.1-or-later	26%	705	6,073	37,930	699	1	17	0

Polish LGPL-2.1-or-later	54%	440	4,346	27,820	432	6	0	0

Punjabi LGPL-2.1-or-later	41%	562	5,127	32,518	549	25	16	0

Russian LGPL-2.1-or-later	1%	958	7,449	45,964	958	0	20	0

Sinhala LGPL-2.1-or-later	0%	960	7,451	45,982	960	0	3	0

Spanish LGPL-2.1-or-later	46%	517	4,810	30,591	503	28	509	0

Tajik LGPL-2.1-or-later	1%	953	7,437	45,908	953	0	2	0

Tamil LGPL-2.1-or-later	26%	709	6,097	38,049	704	34	18	0

Telugu LGPL-2.1-or-later	26%	709	6,097	38,049	704	2	17	0

Ukrainian LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	libguestfs.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	ptoscano rjones
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/libguestfs/libguestfs`
Repository branch	master
Last remote commit	build: Move baseline OCaml to 4.08 `996dd8774` rjones authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Update translation files `2ce7b00e1` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/libguestfs/libguestfs-master/`
File mask	`po/*.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,960		193,726		1,195,532
Source		960		7,451		45,982
Translated	33%	8,435	27%	53,939	26%	321,928
Needs editing	1%	169	2%	5,557	3%	43,892
Read-only	3%	960	3%	7,451	3%	45,982
Failing checks	1%	353	3%	6,798	4%	50,862
Strings with suggestions	5%	1,474	6%	12,166	6%	75,976
Untranslated strings	65%	16,356	69%	134,230	69%	829,712

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

193 k

Hosted words

24,960

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+33%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed libguestfs libguestfs-master	Changes pushed a month ago
None Resource updated libguestfs libguestfs-master Chinese (Simplified) (zh_CN)	The “`po/zh_CN.po`” file was changed. a month ago
None Resource updated libguestfs libguestfs-master Ukrainian	The “`po/uk.po`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English failed to parse passt PID from '%s' Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated не вдалося обробити PID passt з «%s» a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English passt exited with status %d Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated passt завершила роботу зі станом %d a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English passt was killed with signal %d Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated роботу passt було перервано сигналом %d a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English get the temporary directory for sockets and PID files Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated отримати тимчасовий каталог для сокетів та файлів PID a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English find a partition by UUID Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated знайти розділ за UUID a month ago
None String updated in the repository libguestfs libguestfs-master Ukrainian	English find a partition by label Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated знайти розділ за міткою a month ago
None Resource updated libguestfs libguestfs-master Tajik	The “`po/tg.po`” file was changed. a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.