Translation status

1,751 Strings 0% Translate
15,812 Words 0%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libguestfs-docs-master This component is linked to the libguestfs/libguestfs-master repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 16,048 182,940
virt-v2v-master This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 526 6,135
virt-v2v-docs-master This component is linked to the libguestfs/virt-v2v-master repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 1,305 17,622

Translation Information

Project website libguestfs.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar ptoscano User avatar rjones
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/libguestfs/libguestfs
Repository branch master
Last remote commit daemon: lvm: Use lvcreate --yes to avoid interactive prompts. 21cd97732
User avatar rjones authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/libguestfs/libguestfs-master/
Filemask po/*.po
Translation file po/ru.po
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

reread partition table
Создать таблицу разделов
a month ago
User avatar None

New strings to translate

libguestfs / libguestfs-masterRussian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

libguestfs / libguestfs-masterRussian

Resource update a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

unsupported format ‘%s’
неподдерживаемый формат %s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

%s: %s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s: %s: недопустимое целое значение параметра (%s вернул %d)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

%s: invalid integer parameter (%s returned %u)
%s: %s: недопустимое целое значение параметра (%s вернул %d)
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

%s: %s: integer out of range
%s: %s: целое значение выходит за пределы диапазона
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

option
параметры
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

operations
Операция:
a month ago
User avatar None

Suggestion added

libguestfs / libguestfs-masterRussian

guest type %s is not supported
тип %s не поддерживается
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,751 15,812 100,957
Translated 0% 12 12 87
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity