libguestfs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
libguestfs-docs-master LGPL-2.1	21%	190,074	2,221,539	16,411,422	189,432	14,283	3,669	2

libguestfs-master LGPL-2.1	31%	17,148	144,610	904,008	17,052	367	862	0

virt-v2v-docs-master LGPL-2.1	14%	16,703	228,402	1,542,715	16,599	387	288	1

virt-v2v-master LGPL-2.1	13%	7,275	79,783	505,018	7,246	69	219	0

Glossary libguestfs LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	libguestfs.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	ptoscano rjones
Translation license	LGPL-2.1 ^{libguestfs-docs-master} ^{libguestfs-master} ^{virt-v2v-docs-master} ^{virt-v2v-master} ^libguestfs

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		293,792		3,294,692		23,966,625
Source		18,761		212,856		1,555,655
Translated	21%	62,592	18%	620,358	19%	4,603,462
Needs editing	1%	871	1%	6,091	1%	56,753
Read-only	6%	18,761	6%	212,856	6%	1,555,655
Failing checks	5%	15,106	3%	101,299	4%	1,015,411
Strings with suggestions	1%	5,038	1%	23,145	1%	211,112
Untranslated strings	78%	230,329	80%	2,668,243	80%	19,306,410

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

3,294 k

Hosted words

293 k

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−20%

Contributors

+33%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	3,888	0	3

Basque	1%	18,223	207,891	1,524,249	18,220	17	47	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	1%	18,271	207,850	1,523,568	18,271	10	162	0

Czech	1%	18,704	212,663	1,554,072	18,702	7	171	0

Dutch	3%	18,180	209,370	1,535,190	18,166	28	178	0

English (United Kingdom)	47%	9,569	111,296	816,517	9,342	229	934	0

Finnish	1%	18,462	210,320	1,538,136	18,461	1	0	0

French	17%	15,482	187,233	1,320,107	15,431	2,414	377	0

Georgian	12%	1,230	11,323	71,128	1,230	0	0	0

German	8%	17,137	207,788	1,510,057	17,067	723	687	0

Gujarati	21%	1,103	10,660	67,189	1,096	12	32	0

Hindi	18%	1,146	10,874	68,378	1,142	22	27	0

Japanese	32%	12,705	176,406	1,245,340	12,317	2,980	1,113	0

Kannada	18%	1,149	10,879	68,407	1,145	6	31	0

Malayalam	18%	1,154	10,920	68,626	1,150	10	33	0

Marathi	28%	1,008	9,953	63,096	998	14	32	0

Odia	18%	1,152	10,910	68,572	1,148	4	31	0

Polish	39%	855	9,073	57,838	852	3	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	17,342	200,547	1,478,886	17,341	3	159	0

Punjabi	28%	1,005	9,944	63,038	995	30	31	0

Russian	1%	965	7,530	46,530	965	0	16	0

Sinhala	1%	18,758	212,853	1,555,641	18,758	0	15	0

Spanish	4%	17,964	207,735	1,516,589	17,905	195	913	0

Tajik	1%	18,204	207,960	1,524,779	18,201	4	14	0

Tamil	25%	716	6,178	38,615	713	37	18	0

Telugu	25%	716	6,178	38,615	713	5	17	0

Ukrainian		0	0	0	0	4,464	0	0

None New alert libguestfs / virt-v2v-docs-master	Repository outdated. 11 days ago
None New alert libguestfs / virt-v2v-master	Repository outdated. 11 days ago
None Pushed changes libguestfs / virt-v2v-master	Pushed changes 2 weeks ago
None Rebased repository libguestfs / virt-v2v-master	Rebased repository 2 weeks ago
yurchor New translation libguestfs / virt-v2v-master — Ukrainian	English YAML block contains newline character. This should not happen, please report a bug against virt-v2v. Ukrainian 111 characters edited Current translation Translated Блок YAML містить символ розриву рядка. Такого не мало трапитися. Будь ласка, повідомте про цю ваду у virt-v2v. 2 weeks ago
yurchor Translation changed libguestfs / virt-v2v-master — Ukrainian	English -o kubevirt: output directory was not specified, use '-os /dir' Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated -o ~~disk~~kubevirt: не вказано каталогу для виведення даних, скористайтеся «-os /каталог» 2 weeks ago
None Pushed changes libguestfs / virt-v2v-master	Pushed changes 2 weeks ago
None Pushed changes libguestfs / virt-v2v-master	Pushed changes 2 weeks ago
None Rebased repository libguestfs / virt-v2v-master	Rebased repository 2 weeks ago
None New strings to translate libguestfs / virt-v2v-master — Ukrainian	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add