guix

guix

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0	6%	1,119	8,352	17

	Czech GPL-3.0	4%	1,140	8,421	37

	Danish GPL-3.0	69%	369	3,175	62

	English GPL-3.0				282

	Esperanto GPL-3.0	18%	825	5,888	62

	French GPL-3.0	86%	165	1,522	59

	German GPL-3.0	86%	165	1,522	114

	Hungarian GPL-3.0	10%	1,063	7,851	85

	Polish GPL-3.0	5%	1,129	8,412	14

	Portuguese (Brazil) GPL-3.0	76%	278	2,497	46

	Serbian GPL-3.0	9%	1,080	7,965	70

	Spanish GPL-3.0	86%	158	1,486	103

	Swedish GPL-3.0	38%	739	5,625	32

	Tamil GPL-3.0	50%	591	4,888	56

	Vietnamese GPL-3.0	13%	1,035	7,664	72

Please sign in to see the alerts.

Project website	guix.gnu.org
Mailing list for translators	help-guix@gnu.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `0170849` roptat authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/`
Filemask	`po/guix/*.po`
Languages	15
Source strings	1,432
Source words	10,410
Source characters	76,198
Hosted strings	17,951
Hosted words	130,161
Hosted characters	961,107

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Pushed changes

Pushed changes 10 days ago

jibecfed

Reset repository

Reset repository 11 days ago

None

Resource update

guix / guix — Esperanto

Resource update 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Vietnamese

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Tamil

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Swedish

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Serbian

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 11 days ago

None

New strings to translate

guix / guix — Polish

New strings to translate 11 days ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity