Please sign in to see the alerts.
Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<help-guix@gnu.org>

Project maintainers User avatar roptat
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 54f8795
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
Filemask po/guix/*.po
Languages 22
Source strings 1,226
Source words 9,011
Source characters 66,503
Hosted strings 26,972
Hosted words 198,242
Hosted characters 1,463,066
User avatar None

Pushed changes

guix / guix

Pushed changes 6 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixDanish


--branch=BRANCH download the tip of the specified "guix" channel BRANCH

--branch=BRANCH hent toppen af den angivne BRANCH (GREN)
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixDanish


--url=URL download "guix" channel from the Git repository at URL

--url=URL hent fra Git-arkivet på URL (ADRESSE)
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

produce debugging output
Выводить отладочную информацию.
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

disable automatic file "deduplication" in the store
Отключить автоматическую "дедупликацию" файлов на складе.
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

DIR
Каталог
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

disable chroot builds
Отключить chroot для сборки.
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

use N CPU cores to build each derivation; 0 means as many as available
Использовать @var{n} ядер процессора для сборки каждой деривации; @code{0} означает использовать все доступные.
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

N
N
8 hours ago
User avatar None

Suggestion added

guix / guixRussian

SYSTEM
СИСТЕМА
8 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity