| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary anaconda GPL-2.0 | 80% | 6 | 10 | 48 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f32 GPL-2.0 | 79% | 270 | 2,117 | 13,372 | 269 | 7 | 317 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f33 GPL-2.0 | 79% | 276 | 2,041 | 12,979 | 263 | 8 | 360 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f34 GPL-2.0 | 80% | 260 | 1,841 | 11,805 | 242 | 22 | 151 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f35 GPL-2.0 | 83% | 222 | 1,605 | 10,242 | 195 | 8 | 378 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f36 GPL-2.0 | 89% | 145 | 926 | 5,823 | 122 | 8 | 296 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f37 GPL-2.0 | 95% | 68 | 583 | 3,607 | 65 | 8 | 173 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f38 GPL-2.0 | 95% | 72 | 555 | 3,558 | 72 | 8 | 181 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f39 GPL-2.0 | 90% | 151 | 842 | 5,438 | 106 | 8 | 163 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f40 GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 76 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| f41 GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| master GPL-2.0 | 98% | 24 | 230 | 1,367 | 14 | 8 | 122 | 1 | |
|
|
|||||||||
| rhel-10 GPL-2.0 | 66% | 454 | 3,406 | 21,225 | 427 | 12 | 432 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-7 GPL-2.0 | 75% | 292 | 2,597 | 16,848 | 292 | 4 | 188 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-8 GPL-2.0 | 90% | 128 | 1,202 | 7,648 | 126 | 8 | 192 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-8.6 GPL-2.0 | 85% | 200 | 1,747 | 11,151 | 197 | 8 | 269 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-9 GPL-2.0 | 91% | 113 | 1,007 | 6,574 | 110 | 8 | 189 | 1 | |
|
|
|||||||||
| rhel-9.0 GPL-2.0 | 86% | 186 | 1,584 | 10,241 | 180 | 8 | 264 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/rhinstaller/anaconda | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers |
 jkonecny
 m4rtink
 rvykydal
 vponcova
 kkoukiou
|
|
| Language | Arabic | |
| Language code | ar | |
| Text direction | Right to left | |
| Number of speakers | 378,482,167 | |
13 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 23,304 | 142,133 | 909,764 | |||
| Translated | 87% | 20,437 | 84% | 119,840 | 84% | 767,838 |
| Needs editing | 1% | 181 | 1% | 724 | 1% | 4,581 |
| Read-only | 1% | 6 | 1% | 10 | 1% | 65 |
| Failing checks | 1% | 149 | 1% | 1,264 | 1% | 7,805 |
| Strings with suggestions | 16% | 3,751 | 15% | 21,909 | 15% | 138,692 |
| Untranslated strings | 11% | 2,686 | 15% | 21,569 | 15% | 137,345 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
−100%
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
The “
master/ar.po” file was changed.
6 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
rhel-10/ar.po” file was changed.
8 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
rhel-9/ar.po” file was changed.
8 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
rhel-10/ar.po” file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
rhel-9/ar.po” file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
master/ar.po” file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
rhel-10/ar.po” file was changed.
10 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
master/ar.po” file was changed. 2 days ago