Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 76d72611e
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 7764d7f16
User avatar adaline authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f38/*.po
Translation file Download f38/ar.po
Last change March 29, 2024, 11:50 a.m.
Last author Weblate Translation Memory
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,450 8,882 56,780
Translated 95% 1,378 93% 8,327 93% 53,222
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 2% 199 2% 1,254
Strings with suggestions 12% 181 8% 728 8% 4,633
Untranslated strings 4% 72 6% 555 6% 3,558
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 1 change 0 changes 133 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116 changes 0 changes 118 changes 1,770 changes 80 changes 12 changes 608 changes 338 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,882
Hosted words
1,450
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
Metalink
رابط فوقي
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
Mirrorlist
قائمة النظراء
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
URL _type:
نوع الرابط:
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
_Namespace:
مساحة الاسم
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
The '{repository_name}' repository uses an unsupported protocol.
المستودع '{name}' يستخدم مواثيق protocol غير مدعومة.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
The '{repository_name}' repository has no mirror, baseurl or metalink set.
ليس للمستودع '{name}' نظير أو baseurl أو metalink معدَّة.
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
repository URL
رابط المستودع
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
Quit
إنهاء
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f38
  3. Arabic
_Modify...
ع_دّل...
a month ago
Browse all translation changes