Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
anaconda 824 strings are not being translated here. 99% 14 54 339 5 198 5 0
authselect 8 strings are not being translated here. 63% 473 6,821 52,723 426 76 44 0
blivet 20 strings are not being translated here. 99% 3 21 127 1 20 0 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 41% 277 1,702 10,738 265 24 44 0
cockpit 2,372 strings are not being translated here. 6% 1,835 6,794 41,985 1,753 67 372 0
cockpit-composer Some of the components within this project have alerts. 771 strings are not being translated here. 37% 197 1,535 9,171 146 50 31 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 1% 576 2,533 14,664 563 3 151 0
cockpit-ostree 0% 67 171 1,080 66 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 603 strings are not being translated here. 92% 297 2,221 13,814 275 33 72 0
entangle 3 strings are not being translated here. 58% 97 469 2,913 97 11 30 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 99% 6 20 154 0 0 2 0
fedora-docs-l10n/council 64 strings are not being translated here. 1% 785 10,709 74,806 784 2 48 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 54% 22 154 1,156 11 11 0 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 42 strings are not being translated here. 64% 151 843 4,902 150 1 21 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 72% 43 189 1,189 0 44 20 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 98% 5 53 342 1 5 3 0
fedora-websites 49 strings are not being translated here. 91% 131 1,479 10,289 67 87 71 0
fedora-websites-3.0 6 strings are not being translated here. 99% 2 0 0 2 3 10 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 98% 1 7 40 0 1 3 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 9,591 strings are not being translated here. 2% 9,379 116,306 805,338 8,472 889 465 0
guix 13,980 strings are not being translated here. 5% 4,591 120,329 798,537 4,064 462 117 0
hivex 95% 1 8 51 0 1 1 0
ibus 113 strings are not being translated here. 94% 38 141 957 38 0 8 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 50% 111 1,521 8,868 108 3 10 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 8% 81 468 2,945 81 0 8 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 5% 982 2,188 15,784 982 1 235 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 155 strings are not being translated here. 2% 10,190 68,101 416,096 8,373 381 282 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 77% 23 165 1,076 3 17 2 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 87% 28 233 1,538 15 18 7 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 21% 570 5,344 33,425 564 20 35 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
selinux 14 strings are not being translated here. 69% 613 5,235 32,248 608 121 105 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 72% 261 7,481 49,259 258 96 18 0
SSSD 5,167 strings are not being translated here. 8% 1,763 12,090 75,960 1,759 18 53 0
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
systemd 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 53 strings are not being translated here. 52% 683 4,543 31,021 571 86 4 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 76% 42 144 880 42 0 10 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code hu
Aliased language codes hun
Text direction Left to right
Number of speakers 1,245,955,692
Plural: Default plural 204 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68,615 588,884 3,868,834
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 34,190 35% 208,726 34% 1,351,608
Translated 49% 34,277 35% 208,812 35% 1,354,419
Needs editing 5% 3,788 3% 19,385 3% 126,305
Read-only 1% 87 1% 86 1% 2,811
Failing checks 4% 2,752 2% 16,786 3% 116,907
Strings with suggestions 3% 2,288 1% 8,062 1% 53,342
Untranslated strings 44% 30,550 61% 360,687 61% 2,388,110

Quick numbers

588 k
Hosted words
68,574
Hosted strings
49%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
+1%
+9%
Contributors
+30%
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

dnf / dnf-plugins-core-masterHungarian

10 hours ago
Browse all language changes