Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 64 strings are not being translated here. 99% 2 2 13 2 0 0 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 851 strings are not being translated here. 99% 99 818 5,168 56 185 43 0
authselect 18 strings are not being translated here. 66% 438 6,769 52,183 426 8 48 0
blivet 30 strings are not being translated here. 97% 14 112 727 3 17 7 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 41% 275 1,685 10,628 265 9 46 0
cockpit 2,377 strings are not being translated here. 6% 1,925 7,318 45,217 1,829 6 384 0
cockpit-composer 340 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 3 strings are not being translated here. 1% 634 2,860 16,693 616 1 160 0
cockpit-ostree 0% 73 189 1,189 69 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 605 strings are not being translated here. 92% 314 2,320 14,188 301 13 88 0
entangle 3 strings are not being translated here. 58% 97 469 2,913 97 8 30 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 99% 6 20 154 0 0 2 0
fedora-docs-l10n/council Some of the components within this project have alerts. 64 strings are not being translated here. 1% 862 11,885 83,228 862 2 50 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 46% 27 213 1,533 19 2 0 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 46 strings are not being translated here. 46% 311 1,811 11,047 308 2 41 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 81% 29 159 1,022 0 4 21 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 95% 13 104 778 1 2 7 0
fedora-websites 53 strings are not being translated here. 91% 136 1,636 11,674 48 45 88 0
fedora-websites-3.0 38 strings are not being translated here. 19% 571 6,792 45,486 551 20 288 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 98% 1 7 40 0 1 3 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 9,595 strings are not being translated here. 2% 9,379 116,306 805,338 8,472 46 469 0
guix 15,123 strings are not being translated here. 5% 7,462 139,247 928,767 6,727 464 124 0
hivex 95% 1 8 51 0 1 1 0
ibus 120 strings are not being translated here. 94% 38 141 957 38 0 8 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 48% 120 1,549 9,070 114 0 12 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 8% 81 468 2,945 81 0 8 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 5% 982 2,188 15,784 982 1 236 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 95% 15 91 509 4 7 5 0
libvirt 155 strings are not being translated here. 2% 10,113 67,950 427,274 8,363 332 254 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 76% 24 174 1,162 3 16 2 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 88% 27 231 1,522 15 15 8 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt Some of the components within this project have alerts. 98% 1 6 32 1 0 0 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 20% 577 5,395 33,824 571 18 35 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
selinux 14 strings are not being translated here. 68% 619 5,284 32,595 609 111 108 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 69% 365 11,060 72,826 360 125 35 0
SSSD Some of the components within this project have alerts. 5,250 strings are not being translated here. 7% 3,157 21,408 134,979 3,136 30 86 0
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
systemd 1 string is not being translated here. 97% 4 22 158 1 0 0 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 57 strings are not being translated here. 56% 634 4,374 29,794 532 66 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 3 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 76% 42 144 880 42 0 10 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code hu
Aliased language codes hun
Text direction Left to right
Number of speakers 12,443,429
Plural: Default plural 206 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75,830 644,347 4,246,323
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 36,343 34% 223,104 33% 1,443,766
Translated 47% 36,362 34% 223,132 34% 1,443,975
Needs editing 5% 3,964 3% 21,048 3% 139,666
Read-only 1% 19 1% 28 1% 209
Failing checks 2% 1,560 2% 12,955 2% 87,672
Strings with suggestions 3% 2,708 1% 12,712 1% 83,321
Untranslated strings 46% 35,504 62% 400,167 62% 2,662,682
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,289 changes 441 changes 1,179 changes 492 changes 1,462 changes 2,620 changes 1,353 changes 4,424 changes 1,390 changes 6,828 changes 1,527 changes 3,554 changes 258 changes 720 changes 312 changes 870 changes 238 changes 2,326 changes 3,915 changes 21,429 changes 642 changes 5,219 changes 1,904 changes 1,425 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

644 k
Hosted words
75,830
Hosted strings
47%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

cockpit / main — Hungarian

The "hu.po" file was changed. 11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 year
Plural
$0 years
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 week
Plural
$0 weeks
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 service has failed
Plural
$0 services have failed
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 month
Plural
$0 months
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 minute
Plural
$0 minutes
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 hour
Plural
$0 hours
 
11 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / main — Hungarian

Singular
$0 day
Plural
$0 days
 
11 minutes ago
User avatar None

Resource update

dnf / libdnf-dnf-4-master — Hungarian

The "dnf-4-master/hu.po" file was changed. 3 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-websites-3.0 / fedoraproject.org — Hungarian

Highly-configurable and lightweight notification daemon.
Jól konfigurálható és pehelysúlyú értesítési démon
2 days ago
Browse all changes for this language