Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
anaconda 824 strings are not being translated here. 99% 17 370 2,368 2,876 142 0
authselect 8 strings are not being translated here. 66% 218 3,356 25,812 27 3 0
blivet Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 99% 4 45 271 26 1 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 40% 283 1,725 10,878 34 44 0
cockpit 4482 strings are not being translated here. 6% 5,110 19,274 120,155 61 1,036 0
cockpit-composer Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 51% 147 1,074 6,484 4 27 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 1% 524 2,273 13,145 0 146 0
cockpit-ostree 0% 65 169 1,064 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 580 strings are not being translated here. 84% 581 4,138 26,917 51 92 0
entangle 3 strings are not being translated here. 58% 97 469 2,913 11 30 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
fedora-comps Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 1 3 0
fedora-docs-l10n/council 61 strings are not being translated here. 1% 392 8,039 56,668 2 5 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 83% 7 38 275 0 0 0
fedora-infra 193 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
fedora-media-writer Some of the components within this project have alerts. 51% 119 2,303 14,924 2 71 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 1 0 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 89% 160 2,003 14,266 51 80 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
fprintd 95% 3 11 74 0 1 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4672 strings are not being translated here. 1% 9,233 115,137 797,178 62 459 0
guix 12158 strings are not being translated here. 6% 4,127 109,575 722,737 295 109 0
hivex Some of the components within this project have alerts. 95% 1 8 51 1 1 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 83% 124 494 3,122 1 17 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 54% 97 1,431 8,330 0 7 0
im-chooser Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 9% 79 457 2,864 0 8 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 5% 982 2,188 15,784 1 234 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0
libvirt 152 strings are not being translated here. 2% 10,132 67,391 411,650 400 274 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 77% 23 165 1,076 17 2 0
oscap-anaconda-addon 6 strings are not being translated here. 80% 43 449 2,723 89 21 0
passwd 96% 2 23 136 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 91% 66 1,055 10,703 12 26 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 21% 570 5,344 33,425 63 35 0
python-meh Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
selinux 14 strings are not being translated here. 69% 611 5,228 32,194 121 105 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 69% 240 7,350 48,416 88 18 0
SSSD 5118 strings are not being translated here. 9% 1,145 7,772 48,777 11 38 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
systemd 1 string is not being translated here. 59% 76 550 3,530 12 8 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 54% 648 4,325 29,637 82 4 0
virt-top 4 strings are not being translated here. 0 0 0 3 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 78% 38 134 829 0 9 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code hu
Aliased language codes hun
Text direction Left to right
Plural: Default plural 176 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63,379 539,056 3,532,337
Translated 43% 27,382 30% 164,511 30% 1,061,770
Needs editing 6% 3,814 3% 20,521 3% 136,413
Failing checks 6% 4,405 5% 31,398 5% 208,977
Strings with suggestions 4% 3,057 2% 12,769 2% 85,695
Not translated strings 50% 32,183 65% 354,024 66% 2,334,154

Quick numbers

539 k
Hosted words
63,379
Hosted strings
43%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+8%
Hosted strings
+12%
+1%
Translated
+1%
-100%
Contributors
+33%
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 3 minutes ago
User avatar None

Resource update

guix / packagesHungarian

Resource update an hour ago
User avatar None

Resource update

guix / guixHungarian

Resource update an hour ago
User avatar None

Resource update

guix / guixHungarian

Resource update an hour ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes an hour ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 2 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 3 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 4 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 5 hours ago
User avatar None

Committed changes

guix / guix GlossaryHungarian

Committed changes 6 hours ago
Browse all language changes