Translation status

1,349 Strings 100%
Browse Translate
8,339 Words 100%
53,228 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,349 8,339 53,228
All strings Browse Translate Zen
1,349 8,339 53,228
Translated strings Browse Translate Zen
17 131 841
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update rhel-10 pot-file dcfd23dfb
github-actions authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 414047fa4
User avatar dspentzos authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-10/*.po
Translation file Download rhel-10/hu.po
Last change June 12, 2025, 1:49 a.m.
Last change made by None
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,349 8,339 53,228
Translated 100% 1,349 100% 8,339 100% 53,228
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 26 changes 0 changes 68 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 112 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 32 changes 0 changes 1 change 1,358 changes 59 changes 28 changes 4 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

8,339
Hosted words
1,349
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/hu.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar meskobalazs

Propagated change
Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
Singular
{count} lemez kiválasztva; {capacity} kapacitással; {free} szabad
Plural
{count} lemezek kiválasztva; {capacity} kapacitással; {free} szabad
a month ago
User avatar meskobalazs

Propagated change
bootctl failed to install UEFI boot loader. More information may be found in the log files stored in /tmp
A bootctl nem tudta telepíteni az UEFI rendszerbetöltőt. További információk a /tmp mappában tárolt naplófájlokban találhatók.
a month ago
Browse all translation changes