Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 59% 73 708 4,803 60 28 9 0
Glossary pykickstart GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel10-branch GPL-2.0 58% 78 768 5,100 67 26 2 0
rhel7-branch GPL-2.0 28% 123 1,135 6,919 123 13 0 0
rhel8-branch GPL-2.0 63% 67 603 3,939 67 16 0 0
rhel9-branch GPL-2.0 61% 71 717 4,701 65 21 10 0

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GPL-2.0 pykickstart rhel10-branch master rhel9-branch rhel8-branch rhel7-branch
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 909 8,356 52,594
Translated 54% 497 52% 4,425 51% 27,132
Needs editing 3% 30 4% 371 4% 2,484
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 104 11% 970 11% 6,192
Strings with suggestions 2% 21 3% 289 3% 1,768
Untranslated strings 42% 382 42% 3,560 43% 22,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,356
Hosted words
909
Hosted strings
54%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+53%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
Unknown command %s
Непозната наредба: %s
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
Занемаривање застареле опције на линији %(lineno)s: Опција %(option)s је застарела и више нема никакво дејство. Може бити избачена у следећим издањима што ће довести до кобне грешке у kickstart-у. Измените kickstart датотеку тако што ћете избацити ову опцију.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
File sr.po was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
volgroup must be given a list of partitions
volgroup-у се мора дати списак партиција
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
volgroup must be given a VG name
volgroup-у се мора дати VG име
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
version of kickstart syntax to validate against
верзија kickstart синтаксе којом се оверава
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
the location to write the finished kickstart file, or stdout if not given
локација за упис завршене kickstart датотеке, или stdout ако није наведена
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
show this help message and exit
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
parse include files when %%include is seen
обради датотеке за укључивање када је %%include примећен
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Serbian
list the available versions of kickstart syntax
списак доступних верзија kickstart синтаксе
3 weeks ago
Browse all changes for this language