Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-2.0 13% 159 1,416 4
Assamese GPL-2.0 16% 153 1,365
Asturian GPL-2.0 7% 169 1,502
Basque GPL-2.0 0% 182 1,670
Bengali GPL-2.0 14% 157 1,405
Bengali (India) GPL-2.0 14% 157 1,405
Bosnian GPL-2.0 9% 166 1,461 3
Bulgarian GPL-2.0 15% 154 1,376 3
Catalan GPL-2.0 94% 10 118 22
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 19
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 98% 3 52 146
Croatian GPL-2.0 7% 169 1,502
Czech GPL-2.0 92% 13 144 5
Danish GPL-2.0 19% 148 1,343
Dutch GPL-2.0
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 175
English (United Kingdom) GPL-2.0 13% 159 1,416
Finnish GPL-2.0 18% 150 1,354
French GPL-2.0
Galician GPL-2.0 0% 182 1,670
German GPL-2.0 98% 3 52 122
German (Low) GPL-2.0 2% 179 1,639
German (Switzerland) GPL-2.0 7% 169 1,502
Greek GPL-2.0 7% 169 1,502 1
Gujarati GPL-2.0 14% 157 1,405 1
Hebrew GPL-2.0 8% 167 1,493
Hindi GPL-2.0 14% 157 1,405
Hungarian GPL-2.0 19% 148 1,344 17
Icelandic GPL-2.0 7% 169 1,502
Indonesian GPL-2.0 8% 168 1,496
Interlingua GPL-2.0 14% 157 1,405
Italian GPL-2.0 98% 3 52 147
Japanese GPL-2.0 86
Kannada GPL-2.0 14% 157 1,405 4
Korean GPL-2.0 153
Macedonian GPL-2.0 7% 170 1,507
Maithili GPL-2.0 7% 170 1,507
Malay GPL-2.0 7% 170 1,507
Malayalam GPL-2.0 7% 169 1,502 2
Marathi GPL-2.0 7% 169 1,502
Norwegian Bokmål GPL-2.0 7% 169 1,502 1
Odia GPL-2.0 15% 155 1,399
Persian GPL-2.0 13% 159 1,416 6
Polish GPL-2.0
Portuguese GPL-2.0 20% 145 1,314
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 98% 2 44 32
Punjabi GPL-2.0 13% 159 1,416 2
Russian GPL-2.0 98% 3 52 116
Serbian GPL-2.0 63% 67 603 74
Serbian (latin) GPL-2.0 7% 169 1,502 1
Sinhala GPL-2.0 0% 183 1,673
Slovak GPL-2.0 8
Slovenian GPL-2.0 7% 170 1,507
Spanish GPL-2.0 98% 2 44 15
Swedish GPL-2.0
Tamil GPL-2.0 7% 169 1,502
Telugu GPL-2.0 12% 160 1,423 1
Thai GPL-2.0 13% 159 1,414
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel8-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 235bd3b
User avatar rffontenelle authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel8-branch/
Filemask *.po
Languages 60
Source strings 183
Source words 1,673
Source characters 10,521
Hosted strings 10,980
Hosted words 100,380
Hosted characters 631,260
User avatar None

Pushed changes

pykickstart / rhel8-branch

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

pykickstart / rhel8-branch

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

pykickstart / rhel8-branch

Rebased repository 3 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

Only one of --nomount and --romount may be specified for rescue command.
Somente um de --nomount e --romount pode ser especificado para comando de resgate rescue.
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

Only one of --biospart and partition may be specified for driverdisk command.
Somente uma de --biospart e partições deve ser especificada para o comando driverdisk.
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

Only one of --biospart and --source may be specified for driverdisk command.
Somente um de --biospart e --source deve ser especificadao para o comando driverdisk.
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

One or zero arguments are expected for the %s command
Um ou nenhum argumento eé esperado para o comando %s
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

One of --xlayouts, --vckeymap options with value(s) or argument is expected for the keyboard command
Uma das opções --xlayouts, --vckeymap com valor(es) ou argumento é esperada para o comando do teclado.
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

One of --source, --biospart, or partition must be specified for driverdisk command.
Uma de --source, --biospart, ou partição deve ser especificada para o comando driverdisk.
4 days ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

pykickstart / rhel8-branch — Portuguese (Brazil)

One of --source or partition must be specified for driverdisk command.
Uma de --source ou partiçõestion deve ser especificadao para o comando driverdisk.
4 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity