Translation status

899 Strings
16%
Browse Translate
8,227 Words
16%
51,954 Characters
16%

Strings status

Strings Words Characters
899 8,227 51,954
All strings Browse Translate Zen
147 1,362 8,394
Translated strings Browse Translate Zen
752 6,865 43,560
Unfinished strings Browse Translate Zen
749 6,736 42,762
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 129 798
Strings marked for edit Browse Translate Zen
33 324 2,151
Strings with suggestions Browse Translate Zen
719 6,541 41,409
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 129 798
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 129 798
Failing check: Double space Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-or-later 14% 156 1,425 9,249 155 1 11
Glossary pykickstart GPL-2.0-or-later
rhel10-branch GPL-2.0-or-later 14% 152 1,386 9,013 151 1 11
rhel7-branch GPL-2.0-or-later 22% 134 1,210 7,340 134
rhel8-branch GPL-2.0-or-later 16% 153 1,365 8,598 153
rhel9-branch GPL-2.0-or-later 14% 157 1,479 9,360 156 1 11

Summary

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers3 User avatar bclUser avatar zdohnalUser avatar ljanda
Language Assamese
Language code as
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 18,318,690
04/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 899 8,227 51,954
Translated 16% 147 16% 1,362 16% 8,394
Needs editing 1% 3 1% 129 1% 798
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 129 1% 798
Strings with suggestions 3% 33 3% 324 4% 2,151
Untranslated strings 83% 749 81% 6,736 82% 42,762
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

199 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

8,227
Hosted words
899
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “as.po” file was changed. 04/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
invalid boolean value: %r
অবৈধ বুলিয়ান মান '%s'
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following options were removed from the %(command_name)s command in %(version)s:
নিম্নলিখিত কমান্ডসমূহ %s ত %s কমান্ডৰ পৰা আতৰোৱা হৈছিল:
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following options were deprecated from the %(command_name)s command in %(version)s:
নিম্নলিখিত বিকল্পসমূহ %s ত %s কমান্ডৰ পৰা স্খলন কৰা হৈছিল:
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following options were added to the %(command_name)s command in %(version)s:
নিম্নলিখিত বিকল্পসমূহ %s ত %s কমান্ডত যোগ কৰা হৈছিল:
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Options --nontp and --ntpservers are mutually exclusive
বিকল্পসমূহ --%s আৰু --%s পাৰস্পৰিকভাৱে সূকীয়া
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Invalid realm arguments: %s
অবৈধ তৰ্ক: %s
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error copying file: %s
ফাইল %s খোলোতে ত্ৰুটি
02/02/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following options were removed from the %(command_name)s command in %(version)s:
নিম্নলিখিত কমান্ডসমূহ %s ত %s কমান্ডৰ পৰা আতৰোৱা হৈছিল:
01/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The following options were deprecated from the %(command_name)s command in %(version)s:
নিম্নলিখিত বিকল্পসমূহ %s ত %s কমান্ডৰ পৰা স্খলন কৰা হৈছিল:
01/11/2026
Browse all changes for this language