Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 154 0 0
Arabic GPL-2.0 19% 140 1,261 7,647 4 0 0
Assamese GPL-2.0 22% 134 1,210 7,340 0 0 0
Asturian GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Basque GPL-2.0 2% 168 1,563 9,510 0 0 0
Bengali GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 0 0 0
Bengali (India) GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 0 0 0
Bosnian GPL-2.0 12% 151 1,343 8,132 3 0 0
Bulgarian GPL-2.0 21% 135 1,221 7,401 3 0 0
Catalan GPL-2.0 93% 11 90 643 20 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 16 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 22% 134 1,210 7,340 117 0 0
Croatian GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Czech GPL-2.0 94% 9 79 581 7 0 0
Danish GPL-2.0 23% 133 1,205 7,310 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 19% 140 1,261 7,647 0 0 0
Finnish GPL-2.0 92% 13 114 627 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-2.0 1% 172 1,583 9,646 0 0 0
Georgian GPL-2.0 1% 172 1,582 9,644 0 0 0
German GPL-2.0 27% 126 1,163 7,020 110 0 0
German (Low) GPL-2.0 2% 168 1,548 9,436 0 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Greek GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 1 0 0
Gujarati GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 1 0 0
Hebrew GPL-2.0 10% 154 1,388 8,425 0 0 0
Hindi GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 1 0 0
Hungarian GPL-2.0 22% 134 1,210 7,340 14 0 0
Icelandic GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 11% 153 1,378 8,371 0 0 0
Interlingua GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 0 0 0
Italian GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 119 0 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 80 0 0
Kannada GPL-2.0 20% 138 1,250 7,583 4 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0 14% 148 1,332 8,038 0 0 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 9% 157 1,400 8,512 0 0 0
Maithili GPL-2.0 9% 157 1,400 8,512 0 0 0
Malay GPL-2.0 9% 157 1,400 8,512 0 0 0
Malayalam GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 2 0 0
Marathi GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 1 0 0
Odia GPL-2.0 19% 140 1,261 7,647 0 0 0
Persian GPL-2.0 19% 140 1,261 7,647 11 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 28% 123 1,135 6,919 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 76% 40 351 2,108 31 0 0
Punjabi GPL-2.0 19% 140 1,261 7,647 3 0 0
Russian GPL-2.0 28% 123 1,135 6,919 112 0 0
Serbian GPL-2.0 28% 123 1,135 6,919 74 0 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 1 0 0
Sinhala GPL-2.0 0% 173 1,586 9,665 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 8 0 0
Slovenian GPL-2.0 9% 157 1,400 8,512 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 15 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Tamil GPL-2.0 10% 154 1,384 8,405 0 0 0
Telugu GPL-2.0 17% 143 1,290 7,819 1 0 0
Thai GPL-2.0 16% 144 1,296 7,843 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel7-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) b1d4a2f
User avatar tigg authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel7-branch/
Filemask *.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,726 98,332 599,230
Source 173 1,586 9,665
Translated 36% 3,908 37% 36,690 37% 224,820
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 913 8% 8,810 9% 53,997
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 63% 6,818 62% 61,642 62% 374,410
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 136 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 288 changes 25 changes 557 changes 6 changes 206 changes 431 changes 38 changes 85 changes 9 changes 11 changes 7 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

98,332
Hosted words
10,726
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

pykickstart / rhel7-branch

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

pykickstart / rhel7-branch

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Rebased repository

pykickstart / rhel7-branch

Rebased repository 2 months ago
User avatar tigg

New translation

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

VNC password must be six to eight characters long
VNC-salasanassa on oltava 6–8 merkkiä
2 months ago
User avatar tigg

New translation

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

Unexpected arguments to %(cmd)s command: %(options)s
Odottamattomat argumentit komennolle %(cmd)s: %(options)s
2 months ago
User avatar tigg

New translation

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

Device and mount point required for %s
Laite ja liitoskohta vaaditaan %s:lle
2 months ago
User avatar tigg

New translation

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

Kickstart command %s does not accept empty parameter %s
Kickstart-komento %s ei hyväksy tyhjää parametria %s
2 months ago
User avatar tigg

New translation

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

One of --baseurl or --mirrorlist must be specified for repo command.
Yksi seuraavista: '--baseurl' tai '--mirrorlist' voidaan määrittää komennolle 'repo'.
2 months ago
User avatar tigg

Translation changed

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

Only one of --baseurl and --mirrorlist may be specified for repo command.
Vain yksi seuraavista: '--baseurl' ja '--mirrorlist' voidaan määrittää komennolle 'repo'.
2 months ago
User avatar tigg

Translation changed

pykickstart / rhel7-branch — Finnish

Only one of --baseurl and --mirrorlist may be specified for repo command.
Vain yksi seuraavista: '--baseurl' ja '--mirrorlist' voidaan määrittää komennolle 'repo'.
2 months ago
Browse all component changes