pykickstart/rhel7-branch @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Arabic GPL-2.0	19%	140	1,261	4

Assamese GPL-2.0	22%	134	1,210

Asturian GPL-2.0	10%	154	1,384

Basque GPL-2.0	2%	168	1,563

Bengali GPL-2.0	20%	138	1,250

Bengali (India) GPL-2.0	20%	138	1,250

Bosnian GPL-2.0	12%	151	1,343	3

Bulgarian GPL-2.0	21%	135	1,221	3

Catalan GPL-2.0	93%	11	90	20

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0				16

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	22%	134	1,210	117

Croatian GPL-2.0	10%	154	1,384

Czech GPL-2.0	94%	9	79	7

Danish GPL-2.0	22%	134	1,210

Dutch GPL-2.0

English GPL-2.0				157

English (United Kingdom) GPL-2.0	19%	140	1,261

Finnish GPL-2.0	20%	138	1,250

French GPL-2.0

Galician GPL-2.0	0%	172	1,583

Georgian GPL-2.0	0%	172	1,582

German GPL-2.0	27%	126	1,163	110

German (Low) GPL-2.0	2%	168	1,548

German (Switzerland) GPL-2.0	10%	154	1,384

Greek GPL-2.0	10%	154	1,384	1

Gujarati GPL-2.0	20%	138	1,250	1

Hebrew GPL-2.0	10%	154	1,388

Hindi GPL-2.0	20%	138	1,250

Hungarian GPL-2.0	22%	134	1,210	14

Icelandic GPL-2.0	10%	154	1,384

Indonesian GPL-2.0	11%	153	1,378

Interlingua GPL-2.0	20%	138	1,250

Italian GPL-2.0	20%	138	1,250	119

Japanese GPL-2.0				80

Kannada GPL-2.0	20%	138	1,250	4

Khmer (Central) GPL-2.0	14%	148	1,332

Korean GPL-2.0	20%	137	1,243	124

Macedonian GPL-2.0	9%	157	1,400

Maithili GPL-2.0	9%	157	1,400

Malay GPL-2.0	9%	157	1,400

Malayalam GPL-2.0	10%	154	1,384	2

Marathi GPL-2.0	10%	154	1,384

Norwegian Bokmål GPL-2.0	10%	154	1,384	1

Odia GPL-2.0	19%	140	1,261

Persian GPL-2.0	19%	140	1,261	11

Polish GPL-2.0

Portuguese GPL-2.0	28%	123	1,135

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	28%	123	1,135	114

Punjabi GPL-2.0	19%	140	1,261	2

Russian GPL-2.0	28%	123	1,135	112

Serbian GPL-2.0	28%	123	1,135	74

Serbian (latin) GPL-2.0	10%	154	1,384	1

Slovak GPL-2.0				8

Slovenian GPL-2.0	9%	157	1,400

Spanish GPL-2.0				15

Swedish GPL-2.0

Tamil GPL-2.0	10%	154	1,384

Telugu GPL-2.0	17%	143	1,290	1

Thai GPL-2.0	16%	144	1,296

Turkish GPL-2.0

Ukrainian GPL-2.0

Please sign in to see the alerts.

Project website	github.com/pykickstart/pykickstart
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/pykickstart/weblate`
Repository branch	rhel7-branch
Last remote commit	Translated using Weblate (Turkish) `f700149` ersen authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel7-branch/`
Filemask	`*.po`
Languages	61
Source strings	173
Source words	1,586
Source characters	9,665
Hosted strings	10,553
Hosted words	96,746
Hosted characters	589,565

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Pushed changes

pykickstart / rhel7-branch

Pushed changes a month ago

ersen

Translation changed

pykickstart / rhel7-branch — Turkish

English

Ignoring deprecated option on line %(lineno)s:The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect.It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart.Please modify your kickstart file to remove this option.

Turkish 100 characters edited

%(lineno)s. satırdaki kullanımdan kaldırılan seçenek ~~gözardı edili~~yok sayılıyor:%(option)s seçeneği kullanımdan kaldırılmıştır ve artık hiçbir etkisi yoktur.Gelecekteki sürümlerden kaldırılabil~~eceği için,~~ir ve bu da kickstart'ta ölümcül ~~hatalara sebep olabilir. Lütfen kickstart dosyanızı, bu seçeneği içermeyecek şekilde yeniden düzenley~~bir hataya neden olur.Bu komutu kaldırmak için lütfen kickstart dosyanızı değiştirin.

a month ago

ersen

Translation changed

pykickstart / rhel7-branch — Turkish

English

Ignoring deprecated command on line %(lineno)s:The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect.It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart.Please modify your kickstart file to remove this command.

Turkish 100 characters edited

%(lineno)s. satırdaki kullanımdan kaldırılan komut ~~gözardı edili~~yok sayılıyor:%(cmd)s komutu kullanımdan kaldırılmıştır ve artık hiçbir etkisi yoktur.Gelecekteki sürümlerden kaldırılabil~~eceği için,~~ir ve bu da kickstart'ta ölümcül ~~hatalara sebep olabilir. Lütfen kickstart dosyanızı, bu komutu içermeyecek şekilde yeniden düzenley~~bir hataya neden olur.Bu komutu kaldırmak için lütfen kickstart dosyanızı değiştirin.

a month ago

ersen

Translation changed

pykickstart / rhel7-branch — Turkish

English

The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file:

%(msg)s

Turkish 1 character edited

Kickstart dosyasının %(lineno)s . satırında aşağıdaki sorun oluştu:

%(msg)s

a month ago

None

Pushed changes

pykickstart / rhel7-branch