Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 57 0 0
Arabic GPL-2.0 10% 170 1,581 10,066 169 2 3 0
Assamese GPL-2.0 13% 164 1,530 9,759 163 1 4 0
Asturian GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 0 2 0
Basque GPL-2.0 1% 189 1,753 11,122 189 0 1 0
Bengali GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 1 3 0
Bengali (India) GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 1 4 0
Bosnian GPL-2.0 6% 177 1,626 10,349 176 3 2 0
Bulgarian GPL-2.0 13% 165 1,541 9,820 164 1 2 0
Catalan GPL-2.0 86% 25 313 2,150 14 16 2 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 18% 155 1,483 9,449 154 22 139 0
Croatian GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 1 4 0
Czech GPL-2.0 85% 28 339 2,341 17 14 2 0
Danish GPL-2.0 18% 155 1,432 9,111 155 0 0 0
Dutch GPL-2.0 93% 13 154 1,117 6 5 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 10% 170 1,581 10,066 169 1 3 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Galician GPL-2.0 1% 189 1,753 11,122 189 0 1 0
Georgian GPL-2.0 52% 91 1,046 6,721 91 0 0 0
German GPL-2.0 80% 37 388 2,597 32 32 24 0
German (Low) GPL-2.0 1% 187 1,729 10,978 187 0 1 0
German (Switzerland) GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 0 2 0
Greek GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 1 2 0
Gujarati GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 2 4 0
Hebrew GPL-2.0 7% 175 1,619 10,298 174 0 2 0
Hindi GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 1 4 0
Hungarian GPL-2.0 20% 151 1,446 9,205 148 5 4 0
Icelandic GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 1 2 0
Indonesian GPL-2.0 7% 175 1,618 10,291 174 0 4 0
Interlingua GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 1 3 0
Italian GPL-2.0 19% 153 1,486 9,471 151 26 137 0
Japanese GPL-2.0 97% 4 28 242 0 5 0 0
Kannada GPL-2.0 11% 168 1,570 10,002 167 4 4 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 6% 178 1,633 10,380 177 1 2 0
Maithili GPL-2.0 6% 178 1,633 10,380 177 1 2 0
Malay GPL-2.0 6% 178 1,633 10,380 177 0 2 0
Malayalam GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 2 4 0
Marathi GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 1 4 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 1 2 0
Odia GPL-2.0 12% 166 1,564 9,965 165 2 3 0
Persian GPL-2.0 10% 170 1,581 10,066 169 6 2 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese GPL-2.0 17% 156 1,479 9,453 155 3 3 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 10% 170 1,581 10,066 169 2 5 0
Russian GPL-2.0 85% 28 339 2,341 17 37 12 0
Serbian GPL-2.0 58% 78 768 5,100 67 26 2 0
Serbian (latin) GPL-2.0 6% 177 1,628 10,350 176 2 2 0
Sinhala GPL-2.0 2% 186 1,740 11,053 186 0 0 0
Slovak GPL-2.0 96% 7 51 399 2 18 1 0
Slovenian GPL-2.0 6% 178 1,633 10,380 177 0 3 0
Spanish GPL-2.0 93% 13 154 1,117 3 15 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Tamil GPL-2.0 7% 176 1,624 10,330 175 1 4 0
Telugu GPL-2.0 10% 171 1,588 10,113 170 2 4 0
Thai GPL-2.0 10% 170 1,579 10,060 169 0 2 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel10-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 2d8f94c
User avatar yurchor authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 2c81582
User avatar yurchor authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel10-branch/
File mask *.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,592 107,140 679,731
Source 192 1,780 11,271
Translated 36% 4,215 35% 38,042 35% 238,711
Needs editing 1% 114 2% 2,383 2% 15,587
Read-only 1% 192 1% 1,780 1% 11,271
Failing checks 2% 343 3% 3,941 3% 25,216
Strings with suggestions 3% 424 4% 4,893 4% 30,430
Untranslated strings 62% 7,263 62% 66,715 62% 425,433
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

107 k
Hosted words
11,592
Hosted strings
36%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+36%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Ukrainian
Unknown command %s
Невідома команда:, %s
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Ukrainian
--resize requires --size to indicate new size
--resize потребує --size для визначеннятого, щоб вказати новогоий розміру
3 weeks ago
User avatar yurchor

Contributor joined

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Ukrainian
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
volgroup must be given a list of partitions
必須為volgroup提供分區列表
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
volgroup must be given a VG name
必須為volgroup指定一個VG名稱
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
show this help message and exit
顯示此協助訊息並退出
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
parse include files when %%include is seen
在％時解析包含文件%include 被看見了
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
filename or URL to read from
要讀取的文件名或URL
3 weeks ago
Browse all component changes