fedora-websites/arm.fedoraproject.org @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-3.0		0	0	0	41	0	1

Arabic CC-BY-3.0	80%	22	195	1,306	16	10	0

Bengali (India) CC-BY-3.0	91%	10	71	393	0	4	0

Catalan CC-BY-3.0	76%	26	204	1,350	15	11	0

Chinese (Simplified) CC-BY-3.0	79%	23	178	1,180	8	6	0

Czech CC-BY-3.0	91%	10	71	393	0	8	0

Danish CC-BY-3.0	77%	25	201	1,333	19	12	0

Finnish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

French CC-BY-3.0	99%	1	47	244	1	0	0

German CC-BY-3.0	58%	47	549	3,695	13	31	0

Hindi CC-BY-3.0	12%	99	780	5,245	0	34	0

Hungarian CC-BY-3.0	81%	21	193	1,298	15	8	0

Indonesian CC-BY-3.0		0	0	0	2	7	0

Italian CC-BY-3.0	99%	1	47	244	1	1	0

Japanese CC-BY-3.0	67%	37	300	2,116	18	18	0

Khmer (Central) CC-BY-3.0	61%	43	364	2,495	27	16	0

Korean CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-3.0	77%	25	201	1,333	20	11	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-3.0	92%	9	69	384	0	5	0

Russian CC-BY-3.0	91%	10	71	393	10	3	0

Serbian CC-BY-3.0	65%	39	307	2,161	7	8	0

Sinhala CC-BY-3.0	5%	107	824	5,501	0	5	0

Slovak CC-BY-3.0		0	0	0	8	5	0

Spanish CC-BY-3.0	87%	14	91	539	13	7	0

Swedish CC-BY-3.0		0	0	0	12	5	0

Turkish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `0097ea55` Luna Jernberg authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `0097ea55` Luna Jernberg authored 6 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
Filemask	`arm.fedoraproject.org/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,164		23,520		157,948
Source		113		840		5,641
Translated	82%	2,595	79%	18,757	79%	126,345
Needs editing	5%	186	5%	1,323	5%	9,460
Failing checks	7%	246	5%	1,388	6%	9,605
Strings with suggestions	6%	215	7%	1,751	7%	12,619
Not translated strings	12%	383	14%	3,440	14%	22,143

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

23,520

Hosted words

3,164

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

-40%

Contributors

-57%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Fipe Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	English Fedora 35 Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Fedora 345 2 hours ago
Fipe New contributor fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	New contributor 2 hours ago
bittin New translation fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Swedish	English You can write all Fedora ISO images to a USB stick, making this a convenient way on any USB-bootable computer to either install Fedora or try a live Fedora environment. You will need a USB stick at least as large as the image you wish to write. Swedish Du kan skriva alla Fedora ISO-avbilder till ett USB-minne, vilket gör detta till ett bekvämt sätt på vilken USB startbar dator som helst att antingen installera Fedora eller prova en live Fedora-miljö. Du behöver ett USB-minne som är minst lika stort som avbilden du vill skriva. 6 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Spanish	English IOT 2019 Spanish IOT 2019 6 days ago
gipeco New translation fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Spanish	English IOT 2019 Spanish IOT 2019 a week ago
gipeco Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Spanish	English Fedora 35 Spanish 1 character edited Current translation Fedora 345 a week ago
gipeco New contributor fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Spanish	New contributor a week ago
None Resource update fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Chinese (Simplified)	The "`arm.fedoraproject.org/zh_Hans_CN.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Ukrainian	The "`arm.fedoraproject.org/uk.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Turkish	The "`arm.fedoraproject.org/tr.po`" file was changed. 2 weeks ago

Browse all component changes