fedora-websites/arm.fedoraproject.org @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-3.0		0	0	0	0	41	0	1

Arabic CC-BY-3.0	82%	20	182	1,219	7	10	7	0

Bengali (India) CC-BY-3.0	91%	10	71	393	7	0	5	0

Catalan CC-BY-3.0	76%	27	207	1,371	8	15	11	0

Chinese (Simplified) CC-BY-3.0	78%	24	180	1,189	8	8	6	0

Czech CC-BY-3.0	99%	1	2	9	0	0	1	0

Danish CC-BY-3.0	76%	26	204	1,354	8	19	12	0

Finnish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-3.0	99%	1	47	244	1	0	0	0

German CC-BY-3.0	58%	47	549	3,687	40	13	32	0

Hindi CC-BY-3.0	12%	99	781	5,253	95	0	33	0

Hungarian CC-BY-3.0	79%	23	198	1,328	8	14	9	0

Indonesian CC-BY-3.0	98%	2	5	30	0	2	7	0

Italian CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese CC-BY-3.0	66%	38	303	2,137	16	18	19	0

Khmer (Central) CC-BY-3.0	61%	44	367	2,516	23	27	17	0

Korean CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-3.0	78%	24	198	1,314	8	24	10	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-3.0	95%	5	62	341	4	1	2	0

Russian CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian CC-BY-3.0	64%	40	310	2,182	18	7	8	0

Sinhala CC-BY-3.0	5%	107	825	5,509	104	0	5	0

Slovak CC-BY-3.0		0	0	0	0	9	5	0

Spanish CC-BY-3.0	85%	16	96	569	7	14	7	0

Swedish CC-BY-3.0		0	0	0	0	11	5	0

Turkish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2104ad54` xfgusta authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2104ad54` xfgusta authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
File mask	`arm.fedoraproject.org/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,164		23,548		158,172
Source		113		841		5,649
Translated	82%	2,610	80%	18,961	80%	127,527
Needs editing	6%	192	5%	1,326	5%	9,468
Read-only	3%	113	3%	841	3%	5,649
Failing checks	7%	233	5%	1,326	5%	9,117
Strings with suggestions	6%	201	7%	1,676	7%	12,052
Untranslated strings	11%	362	13%	3,261	13%	21,177

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

23,548

Hosted words

3,164

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−100%

Contributors

+82%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xfgusta Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	English Fedora 36 Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Fedora 356 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese	English Fedora Media Writer Portuguese Fedora Media Writer a week ago
hugok Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese	English Fedora Media Writer Portuguese 8 characters edited Current translation Translated Fedora ~~Serv~~Media Writer 8 days ago
hugok Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese	English Support Resources Portuguese 5 characters edited Current translation Translated Recursos de ~~Apoio~~suporte 8 days ago
xfgusta Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	English Support Resources Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Recursos de Aapoio 11 days ago
feonsu Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Slovak	English Fedora 36 Slovak 1 character edited Current translation Translated Fedora 356 2 weeks ago
ersen Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Turkish	English This is pre-release software and is supported by the <a href="%(team_url)s">ARM Team</a>. Please direct questions to their <a href="%(team_list)s">mailing list</a> or %(team_irc)s on Libera.Chat. Turkish 5 characters edited Current translation Translated Bu bir ön sürüm yazılımdır ve <a href="%(team_url)s">ARM ~~Ekibi~~Takımı</a> tarafından desteklenmektedir. Lütfen soruları <a href="%(team_list)s">posta listelerine</a> veya Libera.Chat üzerindeki %(team_irc)s kanallarına yönlendirin. a month ago
rffontenelle Translation changed fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	English Fedora Community Blog Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated Blogo da Comunidade Fedora a month ago
rffontenelle New contributor fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)	New contributor a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-websites / arm.fedoraproject.org — Arabic	English You can verify the details of the GPG key(s) <a href="%s/%s/security">here</a>. Arabic يمكنك التحقق من تفاصيل مفاتيح جي بي جي <a href="%s/%s/security">هنا</a>. a month ago

Browse all component changes