fedora-websites/arm.fedoraproject.org @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-3.0		0	0	0	0	43	0	1

Arabic CC-BY-3.0	80%	22	203	1,378	9	10	8	0

Bengali (India) CC-BY-3.0	89%	12	92	552	9	0	5	0

Catalan CC-BY-3.0	74%	29	228	1,530	10	14	11	0

Chinese (Simplified) CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech CC-BY-3.0	98%	2	21	159	2	2	1	0

Danish CC-BY-3.0	75%	28	225	1,513	10	18	12	0

Finnish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-3.0	97%	3	68	403	3	1	0	0

German CC-BY-3.0	57%	48	564	3,810	41	14	31	0

Hindi CC-BY-3.0	12%	99	787	5,288	95	0	31	0

Hungarian CC-BY-3.0	79%	23	213	1,447	10	13	11	0

Indonesian CC-BY-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Italian CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese CC-BY-3.0	76%	27	213	1,465	11	18	16	0

Khmer (Central) CC-BY-3.0	59%	46	388	2,675	25	27	17	0

Korean CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-3.0	80%	22	202	1,367	10	22	10	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian CC-BY-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Serbian CC-BY-3.0	64%	40	316	2,217	18	7	13	0

Sinhala CC-BY-3.0	4%	108	840	5,632	105	0	5	0

Slovak CC-BY-3.0	98%	2	21	159	2	8	5	0

Spanish CC-BY-3.0	84%	18	117	728	9	15	10	0

Swedish CC-BY-3.0		0	0	0	0	9	0	0

Turkish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	update pot file for start.fedoraproject.org `9bb4fed4` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `6395210d` yattatux authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
File mask	`arm.fedoraproject.org/*.po`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,164		23,716		159,152
Source		113		847		5,684
Translated	83%	2,635	81%	19,218	80%	128,829
Needs editing	5%	160	4%	1,152	5%	8,277
Read-only	3%	113	3%	847	3%	5,684
Failing checks	7%	225	5%	1,328	5%	9,035
Strings with suggestions	5%	186	5%	1,373	6%	9,730
Untranslated strings	11%	369	14%	3,346	13%	22,046

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

23,716

Hosted words

3,164

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+83%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-websites arm.fedoraproject.org Italian	Changes committed 4 days ago
yattatux Translation completed fedora-websites arm.fedoraproject.org Italian	Translation completed 5 days ago
yattatux Translation added fedora-websites arm.fedoraproject.org Italian	English For latest ARM aarch64 images, visit <a href="https://getfedora.org">getfedora.org</a>. Italian 95 characters edited Current translation Translated Per le ultime immagini ARM aarch64, visitare <a href="https://getfedora.org">getfedora.org</a>. 5 days ago
yattatux Translation added fedora-websites arm.fedoraproject.org Italian	English Fedora Linux on ARMv7 (also known as arm32 or armhfp) is now deprecated. Italian 67 characters edited Current translation Translated Fedora Linux su ARMv7 (noto anche come arm32 o armhfp) è deprecata. 5 days ago
yattatux Contributor joined fedora-websites arm.fedoraproject.org Italian	Contributor joined 5 days ago
None Changes committed fedora-websites arm.fedoraproject.org Swedish	Changes committed a month ago
bittin Translation completed fedora-websites arm.fedoraproject.org Swedish	Translation completed a month ago
bittin Suggestion accepted fedora-websites arm.fedoraproject.org Swedish	English For latest ARM aarch64 images, visit <a href="https://getfedora.org">getfedora.org</a>. Swedish 95 characters edited Current translation Translated För de senaste ARM aarch64-avbilderna, besök <a href="https://getfedora.org">getfedora.org</a>. a month ago
bittin Suggestion accepted fedora-websites arm.fedoraproject.org Swedish	English Fedora Linux on ARMv7 (also known as arm32 or armhfp) is now deprecated. Swedish 71 characters edited Current translation Translated Fedora Linux på ARMv7 (även känd som arm32 eller armhfp) är nu utfasad. a month ago
None Changes committed fedora-websites arm.fedoraproject.org Chinese (Simplified)	Changes committed 2 months ago

Browse all component changes