Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Korean) c76921b
User avatar simmon authored 38 minutes ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask labs.fedoraproject.org/*.po
Translation file Download labs.fedoraproject.org/ar.po
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Multiple implementations of the Python programming language, including CPython 3.8 and PyPy 3.6
عدة تنفيذات للغة بايثون للبرمجة بما في ذلك CPython 3.7 و PyPy 3.5
a month ago
User avatar habi

New string to translate

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Multiple implementations of the Python programming language, including CPython 3.78 and PyPy 3.56
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Specific documentation is available in the <a href="%s">Fedora Documentation</a>.
التوثيق الخاص موجود على <a href="%s">صفحة مطوري فيدورا</a>.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Users and developers are also available on the mailing list at <a href="%s">neurofedora@lists.fedoraproject.org</a>.
المستخدمون والمطورون موجودون أيضا على القائمة البريدية على <a href="%s">cloud@lists.fedoraproject.org</a>.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Fedora Comp Neuro Lab is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out the lab - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like.
يُنشر فيدورا بواجهة سطح مكتب لِكسدي مزوّدا بنظام تشغيل حيّ. يحتوي كلّ ما تحتاج لتجربة فيدورا بواجهة لِكسدي -لا تحتاج لحذف أي شيء من نظام تشغيلك الحالي لتجربته، ولن يعرض ملفاتك لخطر. جرّب فيدورا وسيعجبك، يمكنك تثبيت فيدورا مباشرة لقرصك الصلب من سطح مكتب الوسائط الحية إذا أردت.
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

New strings to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / labs.fedoraproject.orgArabic

Specific documentation is available atin the <a href="%s">Fedora Scientific GuideDocumentation</a>.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 360 4,101 26,525
Translated 92% 334 3,795 24,399
Needs editing 2% 10 151 984
Failing checks 10% 37 338 2,206

Last activity

Last change July 5, 2020, 11:10 a.m.
Last author ButterflyOfFire

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity