Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch b07f2ee7
Automatic Translations Update authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) d74d7324
User avatar meskobalazs authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-8/*.po
Translation file Download rhel-8/zh_CN.po
Last change May 11, 2022, 11:59 a.m.
Last author Edward Zhang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 874 4,755 31,597
Translated 100% 874 100% 4,755 100% 31,597
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 29 1% 313
Strings with suggestions 1% 7 1% 57 1% 371
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 88 changes 0 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,755
Hosted words
874
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar edwardzcn

Suggestion accepted

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Not overwriting {}, exiting.
不未覆盖 {}，正在退出。
3 months ago
User avatar edwardzcn

Suggestion accepted

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Transaction ID "{0}" not found.
无法找到事务 ID "{0}" 未找到对应的事务。
3 months ago
User avatar edwardzcn

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

More than one argument given as transaction file name.
提供了多于一个事务文件名作为参数。
3 months ago
User avatar edwardzcn

Suggestion accepted

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

No transaction file name given.
没有指定提供事务文件名。
3 months ago
User avatar edwardzcn

Suggestion removed

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

For the replay command, skip packages that are not available or have missing dependencies
对于 replay 命令，跳过不可用或者是依赖关系不能满足的包
3 months ago
User avatar transtats

Translation uploaded

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Missing object key "{key}" in a group.
在一个组中缺少对象键 "{key}"。
5 months ago
User avatar transtats

Translation uploaded

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Unexpected value of package action "{action}" for rpm nevra "{nevra}".
对 rpm nevra "{nevra}" 的软件包操作 "{action}" 的意外值。
5 months ago
User avatar transtats

Translation uploaded

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Package nevra "{nevra}" not installed for action "{action}".
没有为操作 "{action}" 安装软件包 nevra "{nevra}" 没有为操作 "{action}" 安装。
5 months ago
User avatar transtats

Translation uploaded

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Package nevra "{nevra}" not available in repositories for action "{action}".
对于操作 "{action}"，软件包 nevra "{nevra}" 没有在未在软件仓库中提供。
5 months ago
User avatar transtats

Translation uploaded

dnf / dnf-rhel-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Package "{na}" is already installed for action "{action}".
已为操作 "{action}" 安装了的软件包 "{na}"已安装。
5 months ago
Browse all translation changes