Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 103
Albanian GPL-2.0 59% 67 322 1,971 14 10
Amharic GPL-2.0 5% 157 771 4,845 5 5
Arabic GPL-2.0 3% 161 778 4,941 36 16
Azerbaijani GPL-2.0 60% 65 296 1,816 10 2 2
Basque GPL-2.0 68% 52 280 1,693 22 11
Belarusian GPL-2.0 47% 87 405 2,477 11 6
Bosnian GPL-2.0 59% 67 322 1,971 19 11
Bulgarian GPL-2.0 62% 63 299 1,838 21 13
Catalan GPL-2.0 59% 67 322 1,971 12 13
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 53% 78 438 2,660 11 11
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 69% 51 293 1,803 17 10
Croatian GPL-2.0 7% 153 766 4,862 2 9
Czech GPL-2.0 59% 67 322 1,971 13 13
Danish GPL-2.0
Dutch GPL-2.0 3
Dzongkha GPL-2.0 68% 52 280 1,693 43 4
English (Canada) GPL-2.0 69% 51 279 1,684 8 4
English (United Kingdom) GPL-2.0 69% 51 279 1,684 9 12
Finnish GPL-2.0
French GPL-2.0
Galician GPL-2.0 68% 52 280 1,693 15 10
German GPL-2.0 69% 50 273 1,655 9 12
Gujarati GPL-2.0 41% 97 520 3,180 6 13
Hindi GPL-2.0 7% 153 737 4,665 4 15
Irish GPL-2.0 9% 151 758 4,772 5 4
Italian GPL-2.0 59% 67 322 1,971 13 13
Japanese GPL-2.0 16 2
Kinyarwanda GPL-2.0 2% 162 779 4,968 45 1
Latvian GPL-2.0 60% 65 301 1,848 10 11
Macedonian GPL-2.0 59% 67 322 1,971 14 7
Malay GPL-2.0 41% 97 534 3,304 18 11
Malayalam GPL-2.0 2% 162 779 4,956 1 17
Nepali GPL-2.0 60% 65 301 1,848 8 6
Norwegian Bokmål GPL-2.0 73% 44 259 1,552 22 17
Persian GPL-2.0 18% 136 706 4,414 5 9
Polish GPL-2.0 10
Portuguese GPL-2.0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0
Punjabi GPL-2.0 59% 67 322 1,971 31 13
Serbian GPL-2.0 59% 67 322 1,971 11 13
Serbian (sr@latn) GPL-2.0 59% 67 322 1,971 11 4
Slovenian GPL-2.0 60% 65 301 1,848 12 10
Spanish GPL-2.0 68% 52 280 1,693 13 13
Swedish GPL-2.0
Tamil GPL-2.0 59% 67 322 1,971 31 13
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0 1
Vietnamese GPL-2.0 68% 52 280 1,693 13 11
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/alessio/camorama
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar mchehab
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/alessio/camorama
Repository branch master
Last remote commit fileio: don't leak resources at remote_save() 7b432d4
Mauro Carvalho Chehab authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/camorama/master/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,134 38,367 244,853
Source 166 783 4,997
Translated 61% 5,040 59% 22,895 60% 149,058
Needs editing 12% 998 11% 4,310 10% 26,307
Failing checks 8% 670 9% 3,693 9% 22,995

Quick numbers

38,367
Hosted words
8,134
Hosted strings
61%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+61%
-100%
Contributors
+100%
User avatar simmon

Requested new language

camorama / master

Korean 12 days ago
User avatar None

Pushed changes

camorama / master

Pushed changes a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

camorama / masterChinese (Traditional) (zh_TW)

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

camorama / masterChinese (Traditional) (zh_TW)

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

camorama / masterChinese (Traditional) (zh_TW)

a month ago
a month ago
a month ago
a month ago
a month ago
a month ago
Browse all component changes