Translation Information

Project website github.com/alessio/camorama
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar mchehab
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/alessio/camorama
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 1cee98a
User avatar butterflyoffire authored a year ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/camorama/master/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/sv.po
User avatar goeran

Translation changed

camorama / masterSwedish

translator_credits
Daniel Nylander
Christian Rose
Göran Uddeborg


Skicka synpunkter på översättningen till
tp-sv@listor.tp-sv.se
5 months ago
User avatar goeran

Suggestion removed

camorama / masterSwedish

VIDIOC_QBUF -- could not enqueue buffers (%s), exiting....
VIDIOC_REQBUFS kunde inte begära buffertar (%s), avslutar …
5 months ago
User avatar goeran

Suggestion removed

camorama / masterSwedish

Could not connect to video device (%s).
Please check connection. Error: %d
Kunde inte ansluta till videoenheten (%s).
Kontrollera anslutningen.
5 months ago
User avatar goeran

Translation changed

camorama / masterSwedish

Image width used by the camera. Zero means autoselect
Bildhöjbredd som används av kameran. Noll betyder välj automatiskt
5 months ago
User avatar goeran

Suggestion accepted

camorama / masterSwedish

Image width used by the camera. Zero means autoselect
Bildbredhöjd som används av kameran. Noll betyder välj automatiskt
5 months ago
User avatar None

Committed changes

camorama / masterSwedish

Committed changes a year ago
User avatar goeran

Translation changed

camorama / masterSwedish

Image width used by the camera. Zero means autoselect
Bildbredd som använd av kameran. Noll betyder välj automatiskt
a year ago
User avatar goeran

New translation

camorama / masterSwedish

failed to stop streaming (%s), exiting....
misslyckades att sluta strömma (%s), avslutar …
a year ago
User avatar goeran

New translation

camorama / masterSwedish

Timeout while waiting for frames (%s)
Tiden gick ut vid väntan på ramar (%s)
a year ago
User avatar goeran

New translation

camorama / masterSwedish

failed to start streaming (%s), exiting....
misslyckades att börja strömma (%s), avslutar …
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 166 783 4,997
Translated 100% 166 783 4,997
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 11, 2020, 3:09 p.m.
Last author Göran Uddeborg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity