Overview

Project website github.com/alessio/camorama
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mchehab
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/alessio/camorama
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) (#60) b8e10a7
Weblate (bot) authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9db1840
User avatar rffontenelle authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/camorama/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change Dec. 14, 2023, 12:44 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169 844 5,365
Translated 95% 161 92% 782 92% 4,971
Needs editing 2% 5 4% 42 4% 268
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 15 13% 110 13% 702
Strings with suggestions 2% 5 4% 35 4% 233
Untranslated strings 1% 3 2% 20 2% 126
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

844
Hosted words
169
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
The “po/ja.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
VIDIOC_QBUF -- could not query buffers (%s), exiting....
VIDIOC_QUERYBUF -- バッファ (%s) に問合せできませんでした、終了しています....
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
could not allocate memory for video buffers, exiting....
メモリーバッファ (%s) にマップできませんでした、終了しています....
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
Could not set window info on video device (%s).
Please check connection.
ビデオ・デバイス (%s) に接続できませんでした。
接続を確認して下さい。
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
v4l device input to use
v4l (Video for Linux) デバイスインプットを利用する
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
use userptr pointer rather than mmap()
mmap() ではなく read() を使う
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
Threshold:
境界値変動:
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
Toggle _Full Screen
フルスクリーンの切り替え(_F)
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
Changes committed 7 months ago
User avatar yutenji

Marked for edit

  1. camorama
  2. master
  3. Japanese
Returned width is zero on video device (%s)!
ビデオ・デバイスに返された横幅はゼロです (%s)!
7 months ago
Browse all translation changes