Translation status

169 Strings 100%
Browse Translate
844 Words 100%
5,365 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
169 844 5,365
All strings Browse Translate Zen
169 844 5,365
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 11
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 16 118
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 16 118
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 7 106
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 16 118
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary camorama GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/alessio/camorama
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mchehab
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/alessio/camorama
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Fedora Weblate (#59) 1cc7919
Weblate (bot) authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9db1840
User avatar rffontenelle authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/camorama/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change Jan. 8, 2024, 9:23 p.m.
Last author Nicolas Dissoux
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169 844 5,365
Translated 100% 169 100% 844 100% 5,365
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 16 2% 118
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 11
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

844
Hosted words
169
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. camorama
  2. master
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar bracc

Translation completed

  1. camorama
  2. master
  3. French
Translation completed 3 months ago
User avatar bracc

Suggestion accepted

  1. camorama
  2. master
  3. French
VIDIOC_QBUF -- could not query buffers (%s), exiting....
VIDIOC_QUERYBUF -- n’a pas pu interrogermettre en queue les tampons (%s), sortie…
3 months ago
User avatar bracc

Translation changed

  1. camorama
  2. master
  3. French
could not allocate memory for video buffers, exiting....
échec de l’allocation dimpossible d'allouer de la mémoire pour les tampons (%s)vidéo, sortie…....
3 months ago
User avatar bracc

Translation added

  1. camorama
  2. master
  3. French
Returned width is zero on video device (%s)!
La largeur renvoyée est nulle sur le périphérique vidéo (%s) !
3 months ago
User avatar bracc

Translation added

  1. camorama
  2. master
  3. French
Could not set format to %c%c%c%c on video device (%s).
Impossible de définir le format %c%c%c%c sur le périphérique vidéo (%s).
3 months ago
User avatar bracc

Translation changed

  1. camorama
  2. master
  3. French
Could not set window info on video device (%s).
Please check connection.
Impossible de se connecter audéfinir la fenêtre d'information sur le périphérique vidéo (%s).
Veuillez vérifier la connexion.
3 months ago
User avatar bracc

Translation added

  1. camorama
  2. master
  3. French
Device video formats are incompatible with camorama.
Les formats vidéos de l'appareil sont incompatibles avec camorama.
3 months ago
User avatar bracc

Translation changed

  1. camorama
  2. master
  3. French
v4l device input to use
périphérique d'entrée v4l à utiliser
3 months ago
User avatar bracc

Translation changed

  1. camorama
  2. master
  3. French
use userptr pointer rather than mmap()
utilise readuserptr() plutôt que mmap()
3 months ago
Browse all translation changes