camorama @ Fedora Weblate

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	master GPL-2.0	61%	3,120	15,517	676	103	2

Project website	github.com/alessio/camorama
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	GPL-2.0 ^master
Languages	49
Source strings	166
Source words	783
Source characters	4,997
Hosted strings	8,134
Hosted words	38,367
Hosted characters	244,853

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	59%	59%	67	322	14	1

Amharic	5%	5%	157	771	5	2

Arabic	3%	3%	161	778	36	5

Azerbaijani	60%	60%	65	296	10		2

Basque	68%	68%	52	280	22	3

Belarusian	47%	47%	87	405	11	1

Bosnian	59%	59%	67	322	19	1

Bulgarian	62%	62%	63	299	21	3

Catalan	59%	59%	67	322	12	5

Chinese (Simplified) (zh_CN)	53%	53%	78	438	11

Chinese (Traditional) (zh_TW)	61%	61%	64	312	17	3

Croatian	7%	7%	153	766	2

Czech	59%	59%	67	322	13	5

Danish

Dutch						3

Dzongkha	68%	68%	52	280	43	1

English					105

English (Canada)	69%	69%	51	279	8	1

English (United Kingdom)	69%	69%	51	279	9	3

Finnish						1

French

Galician	68%	68%	52	280	15	1

German	62%	62%	63	299	12	8

Gujarati	41%	41%	97	520	6	2

Hindi	7%	7%	153	737	4	3

Irish	9%	9%	151	758	5	1

Italian	59%	59%	67	322	13	3

Japanese					16	2

Kinyarwanda	2%	2%	162	779	45

Latvian	60%	60%	65	301	10	3

Macedonian	59%	59%	67	322	14	1

Malay	41%	41%	97	534	18	2

Malayalam	2%	2%	162	779	1	2

Nepali	60%	60%	65	301	8	1

Norwegian Bokmål	73%	73%	44	259	22	3

Persian	18%	18%	136	706	5	4

Polish						10

Portuguese

Portuguese (Brazil)					1

Punjabi	59%	59%	67	322	31	3

Serbian	59%	59%	67	322	11	3

Serbian (sr@latn)	59%	59%	67	322	11	1

Slovenian	60%	60%	65	301	12	1

Spanish	68%	68%	52	280	13	5

Swedish

Tamil	59%	59%	67	322	31	3

Turkish

Ukrainian					1

Vietnamese	68%	68%	52	280	13	3

None

Pushed changes

camorama / master

Pushed changes 5 days ago

copperi

Translation changed

camorama / master — Finnish

English

Could not connect to video device (%s).
Please check connection. Error: %d

Finnish 17 characters edited

Videolaitteeseen ~~ei voitu yhdistää (%s)~~(%s) ei saatu yhteyttä..
Tarkista yhteys. Virhe: %d

6 days ago

copperi

Translation changed

camorama / master — Finnish

English

An error occurred opening %s for write: %s.

Finnish 1 character edited

Virhe avattaessa tiedostoa %s kirjoittamiseen:%s.

6 days ago

copperi

Translation changed

camorama / master — Finnish

English

Could not save image '%s/%s'.

Finnish 1 character edited

Tiedostoa '%s/%s' ei voitu luoda.

6 days ago

copperi

Translation changed

camorama / master — Finnish

English

Toggles the insertion of a timestamp into the images for FTP upload.

Finnish 1 character edited

Vaihtelee, lisätäänkö aikaleima FTP-palvelimelle vietäviin kuviin.

6 days ago

copperi

Translation changed

camorama / master — Finnish

English

translator_credits

Finnish 13 characters edited

Ilkka Tuohela, 2004-2005
Jan Kuparinen
http://gnome.fi/

6 days ago

copperi

New translation

camorama / master — Finnish

English

failed to stop streaming (%s), exiting....

Finnish

suoratoiston (%s) lopetus epäonnistui, lopetetaan...

6 days ago

copperi

New translation

camorama / master — Finnish

English

Timeout while waiting for frames (%s)

Finnish

Aikakatkaisu odotettaessa kehyksiä (%s)

6 days ago

copperi

New translation

camorama / master — Finnish

English

failed to start streaming (%s), exiting....

Finnish

suoratoiston (%s) aloittaminen epäonnistui, lopetetaan...

6 days ago

copperi

New translation

camorama / master — Finnish

English

VIDIOC_QBUF--could not enqueue buffers (%s), exiting....

Finnish

VIDIOC_QBUF--ei pystytty pinoamaan buffereita (%s), lopetetaan....

6 days ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add