selinux/gui @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Afrikaans GPL-2.0	1%	206	1,137

Albanian GPL-2.0	4%	199	1,130

Amharic GPL-2.0	1%	206	1,137

Arabic GPL-2.0	75%	52	311	13

Assamese GPL-2.0	93%	14	41	12

Asturian GPL-2.0	2%	204	1,135

Basque GPL-2.0	15%	176	1,092	1

Belarusian GPL-2.0	2%	203	1,134

Bengali GPL-2.0	5%	198	1,129

Bengali (India) GPL-2.0	93%	14	41	10

Bosnian GPL-2.0	4%	199	1,130	1

Breton GPL-2.0	2%	203	1,134	1

Bulgarian GPL-2.0	86%	28	106	15

Burmese GPL-2.0	1%	206	1,137

Catalan GPL-2.0	98%	3	6	11

Central Khmer GPL-2.0	0%	207	1,138

Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0	2%	203	1,134	1

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0				25

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	98%	3	6	13

Croatian GPL-2.0	28%	150	1,024	1

Czech GPL-2.0	95%	10	25	11

Danish GPL-2.0				8

Dutch GPL-2.0				9

English GPL-2.0				97

English (United Kingdom) GPL-2.0	76%	49	306	1

Esperanto GPL-2.0	0%	208	1,139

Estonian GPL-2.0	5%	198	1,129

Filipino GPL-2.0	1%	206	1,137

Finnish GPL-2.0	81%	39	268	11

French GPL-2.0

Friulian GPL-2.0	3%	201	1,132

Galician GPL-2.0	4%	199	1,130

Georgian GPL-2.0	4%	199	1,130

German GPL-2.0	98%	3	6	18

German (Low) GPL-2.0	6%	195	1,125

German (Switzerland) GPL-2.0	1%	205	1,136	1

Greek GPL-2.0	24%	158	1,039	6

Gujarati GPL-2.0	93%	14	41	6

Hebrew GPL-2.0	6%	195	1,126	1

Hindi GPL-2.0	93%	14	41	11

Hungarian GPL-2.0				23

Icelandic GPL-2.0	4%	200	1,131

ilo (generated) (ilo) GPL-2.0	0%	207	1,138

Indonesian GPL-2.0	5%	197	1,127

Interlingua GPL-2.0	3%	201	1,132

Irish GPL-2.0	1%	206	1,137

Italian GPL-2.0	95%	10	26	16

Japanese GPL-2.0				18

Kannada GPL-2.0	93%	13	40	3

Kazakh GPL-2.0	4%	200	1,131

Korean GPL-2.0				107

Kyrgyz GPL-2.0	0%	208	1,139

Latvian GPL-2.0	4%	199	1,130	1

Lithuanian GPL-2.0	3%	201	1,132

Macedonian GPL-2.0	2%	204	1,135

Maithili GPL-2.0	71%	60	334	8

Malay GPL-2.0	3%	202	1,133

Malayalam GPL-2.0	93%	14	41	12

Marathi GPL-2.0	93%	14	41	2

Mongolian GPL-2.0	2%	203	1,134

Nepali GPL-2.0	0%	207	1,138

Norwegian Bokmål GPL-2.0	28%	149	1,019	2

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	4%	199	1,130

Odia GPL-2.0	93%	14	41	9

Pedi GPL-2.0	1%	206	1,137

Persian GPL-2.0	5%	198	1,129	1

Polish GPL-2.0

Portuguese GPL-2.0	78%	45	291	9

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	98%	3	6	23

Punjabi GPL-2.0	93%	14	41	6

Romanian GPL-2.0	4%	199	1,130

Russian GPL-2.0	98%	3	6	15

Serbian GPL-2.0	75%	51	309	7

Serbian (latin) GPL-2.0	75%	51	309	7

Sinhala GPL-2.0	4%	200	1,131

Slovak GPL-2.0	7%	193	1,123

Slovenian GPL-2.0	3%	201	1,132	1

Spanish GPL-2.0	98%	3	6	18

Swedish GPL-2.0

Tajik GPL-2.0	4%	200	1,131

Tamil GPL-2.0	93%	14	41	13

Telugu GPL-2.0	93%	14	41	8

Thai GPL-2.0	4%	200	1,131

Turkish GPL-2.0

Ukrainian GPL-2.0				12

Urdu GPL-2.0	2%	204	1,135

Vietnamese GPL-2.0	4%	199	1,129	1

Welsh GPL-2.0	2%	204	1,135

Zulu GPL-2.0	1%	206	1,137

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://github.com/fedora-selinux/selinux
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Repository	`local:`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `01200fd` vareli authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/gui/`
Filemask	`po/*.po`
Number of strings	18,601
Number of words	101,460
Number of characters	616,859
Number of languages	89
Number of source strings	209
Number of source words	1,140
Number of source characters	6,931

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-30 AND state:<=needs-editing`	Add

vareli

Translation changed

selinux / gui — Spanish

English

This user can login to a machine via X or terminal.By default this user will have no setuid, no networking, no sudo, no su

Spanish 1 character edited

Este usuario puede registrarse en una máquina mediante las X o desde una terminal. Por defecto este usuario no poseerá un setuid, ni un entorno de red, ni sudo, ni su.

3 days ago

vareli

Translation changed

selinux / gui — Spanish

English

System Default Policy Type:

Spanish 1 character edited

Tipo de política predeterminada del sistema:

3 days ago

vareli

New contributor

selinux / gui — Spanish