Summary

Project website github.com/fedora-selinux/selinux
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/selinux/gui/
File mask po/*.po
Translation file Download po/hi.po
Last change Jan. 21, 2026, 7:11 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 201 1,133 6,893
Translated 91% 183 93% 1,059 92% 6,375
Needs editing 3% 7 3% 34 2% 206
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 17 11% 130 11% 804
Strings with suggestions 4% 10 4% 47 4% 327
Untranslated strings 5% 11 3% 40 4% 312
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,133
Hosted words
201
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Add Directory
निर्देशिका
01/21/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
policy;security;selinux;avc;permission;mac;
policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;
01/21/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Generate SELinux policy modules
नया पॉलिसी मॉड्यूल उत्पन्न करें
01/21/2026
User avatar None

Translation updated by source upload
Translation updated by source upload 07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
<b>Which directory you will generate the %s policy?</b>
<b>किस निर्देशिका में आप %s नीति उत्पन्न करेंगे?</b>
07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
Add/Remove booleans used by the %s domain
%s डोमेन के द्वारा प्रयुक्त बुलियन जोड़ें/हटाएँ.
07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
<b>Add booleans from the %s policy:</b>
<b>%s नीति से बुलियन जोड़ें:</b>
07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
Files/Directories which the %s "manages". Pid Files, Log Files, /var/lib Files ...
फ़ाइल/निर्देशिका जिसे %s "प्रबंधित" करता है. Pid फ़ाइल, लॉग फ़ाइल /var/lib फ़ाइल ...
07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
<b>Add files/directories that %s manages</b>
<b>फ़ाइल/निर्देशिका चुनें जिसे %s प्रबंधित करता है</b>
07/15/2025
User avatar None

String updated in the repository
<b>Select common application traits for %s:</b>
<b>%s के लिए सामान्य अनुप्रयोग विशेषता चुनें:</b>
07/15/2025
Browse all translation changes