The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

222 Strings 100%
Browse Translate
1,466 Words 100%

Strings status

222
All strings — 1,466 words Browse Edit Zen
222
Translated strings — 1,466 words Browse Edit Zen
24
Translated strings with dismissed checks — 47 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
budget.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 77% 22 68 465 9 0 0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 93% 24 356 2,720 14 18 0
getfedora.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 8e4859c0
Weblate authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 8e4859c0
Weblate authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po
Translation file Download alt.fedoraproject.org/pt_BR.po
Last change July 31, 2021, 3:35 a.m.
Last author Gustavo Costa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 222 1,466 9,746
Translated 100% 222 100% 1,466 100% 9,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 76 changes 0 changes 32 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,469
Hosted words
224
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
—
Hosted strings
+3%
+3%
Translated
-3%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »
Saiba mais sobre a relação entre Red Hat e Fedora »
3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Fedora is sponsored by Red Hat.
Fedora é patrocinado pela Red Hat.
3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Get Fedora CoreOS
Obter o Fedora CoreOS
3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

Users and developers are also available on the mailing list at <a href="%s">arm@lists.fedoraproject.org</a>.
Usuários e desenvolvedores também estão disponíveis na lista de discussão em <a href="%s">arm@lists.fedoraproject.org</a>.
3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

%sMB raw image
Imagem raw de %sMB
3 days ago
User avatar xfgusta

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese (Brazil)

How do I verify my downloaded image on another operating system?
Como faço para verificar ao minha imagem baixada em outro sistema operacional?
3 days ago
Browse all translation changes