Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) 06259b5
User avatar jatin1812 authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po
Translation file alt.fedoraproject.org/pt.po
Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Fedora offers many torrent downloads. Access our directory of torrents below:
O Fedora oferece muitas transferências via Torrent. Aceda em baixo à nossa diretoria de torrents:
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Torrent Downloads
Tranferências por Torrent
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

These are smaller images you can use to install Fedora over the network.
Estas são imagens muito pequenas que pode utilizar para instalar o Fedora através da rede.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Network Installer
Instaladores de Rede
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

These Fedora downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such network installer format or formatted for torrent download.
Estas transferências do Fedora são de objetivo especial - para testes, para arquiteturas específicas - ou são versões padrão do Fedora em formatos alternativos, tais como o formato de instalador de rede ou formatados para transferências do bittorrent.
a month ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

New strings to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Get Fedora CoreOS
6 months ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPortuguese

Fedora %(rel)s %(state)s Standard Baseaarch64 Cloud HVMBase AMIs
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 216 1,427 9,534
Translated 94% 204 1,334 8,920
Needs editing 5% 12 93 614
Failing checks 0% 2 20 143

Last activity

Last change Aug. 7, 2020, 1:09 p.m.
Last author Miguel Santana

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity