Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 2caa3d5
User avatar xfgusta authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 2caa3d5
User avatar xfgusta authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po
Translation file Download alt.fedoraproject.org/pt.po
Last change April 24, 2021, 3:10 a.m.
Last author JOSE IVANILDO PEREIRA DE LIMA

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 1,427 9,534
Translated 97% 210 97% 1,397 97% 9,341
Needs editing 2% 6 2% 30 2% 193
Failing checks 1% 2 1% 20 1% 143
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 36 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,427
Hosted words
216
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar ivanildopereira01

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Fedora offers many torrent downloads. Access our directory of torrents below:
O Fedora oferece muitas transferências via Torrent. Aceda emsse a baixo à nossao diretoóriao de torrents:
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

Suggestion accepted

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Fedora offers many torrent downloads. Access our directory of torrents below:
O Fedora oferece muitas transferências via Torrent. Aceda em baixo à nossa diretoria de torrents:
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

Suggestion accepted

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Torrent Downloads
Tranferências por Torrent
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

Suggestion accepted

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

These are smaller images you can use to install Fedora over the network.
Estas são imagens muito pequenas que pode utilizar para instalar o Fedora através da rede.
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

Suggestion accepted

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Network Installer
Instaladores de Rede
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

Suggestion accepted

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

These Fedora downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such network installer format or formatted for torrent download.
Estas transferências do Fedora são para finsde objetivo especiaisl - para testes, para arquiteturas específicas - ou são versões padrão do Fedora em formatos alternativos, tais como o formato de instalador de rede ou formatados para transferências do bittorrent.
3 weeks ago
User avatar ivanildopereira01

New contributor

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

New contributor 3 weeks ago
User avatar pdfb

Translation changed

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Get Fedora CoreOS
Obter Fedora CoreOS
2 months ago
User avatar pdfb

New contributor

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

New contributor 2 months ago
User avatar habi

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.org — Portuguese

Resource update 3 months ago
Browse all translation changes