Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files bd87918
Weblate authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po
Translation file alt.fedoraproject.org/es.po
CHECKSUM and Verify Instructions
CHECKSUM e iInstrucciones de comprobVerficiación
2 months ago
Verify your Downloaded Image
Compruebe su dVerifique su Imagen Descargada
2 months ago
Fedora %(rel)s released! Get it now.
¡Fedora %(rel)s ya está disponible! DescárgueObténgala ahora.
2 months ago
<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href="%(link)s">Test it now ></a>
¡<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> ya está disponible! <a href="%(link)s">Pruébelao ya ></a>
2 months ago
New contributor 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgSpanish

Fedora %(rel)s released! Get it now.
¡Fedora %(rel)s ya está disponible! Obténgala ahora.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgSpanish

<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href="%(link)s">Test it now ></a>
¡<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> ya está disponible! <a href="%(link)s">Pruébelo ya ></a>
2 months ago
Join Fedora
Únase al ProyectoUnirse a Fedora
2 months ago
Fedora Developer Portal
Portal del desarrolladoro de Fedora
2 months ago
Fedora Developer Portal
Portal Fedora paradel desarrolladores de Fedora
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 216 1,427 9,534
Translated 94% 204 1,334 8,920
Needs editing 5% 12 93 614
Failing checks 16% 36 259 1,734

Last activity

Last change Sept. 28, 2020, 3:59 p.m.
Last author Emilio Herrera

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity