Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3d1e732
User avatar farribeiro authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask alt.fedoraproject.org/*.po
Translation file alt.fedoraproject.org/fa.po
Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

Fedora offers many torrent downloads. Access our directory of torrents below:
فدورا ارائه میدهد تعداد زیادی دانلود bittorrent.
دسترسی مستقیم ما به دایرکتوری های torrents در زیر
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

Torrent Downloads
دانلود از Bittorrent
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

These are smaller images you can use to install Fedora over the network.
این ها هستند عکس های خیلی کوچکی شما میتوانید استفاده کنید همچنین نصب کنید فدورا بر روی شبکه
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

Network Installer
نصاب اینترنتی
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

These Fedora downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such network installer format or formatted for torrent download.
این ها فدوراهای هستند که هرکدام برای هدف- خواصی- برای تست ، برای معماری خواصی - همچنین بقیه هستند ورژن های استاندارد برای فدورا در جایگزین های فرمت های خواص که فرمت نصب اینترنتی یا فرمت برای دانلود از bittorrent
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

A wiki page with information about IBM z Systems on Fedora is available on the <a href="%s">Fedora Project Wiki</a>.
یک صفحه ویکی با اطلاعات درباره معماری های قدرتمند در دسترس فدورا <a href="%s">Fedora Project Wiki</a>.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

You can verify the details of the GPG key(s) <a href="%s/%s/security">here</a>.
شما می توانید تایید کنید جزئیات را با GPG Key(s) <a href="%s/%s/keys">از اینجا</a>.
a month ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

New strings to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / alt.fedoraproject.orgPersian

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 216 1,427 9,534
Translated 91% 197 1,275 8,564
Needs editing 7% 16 127 825
Failing checks 44% 97 870 5,655

Last activity

Last change May 2, 2020, 9:05 a.m.
Last author Jamal Yarali

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity