Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 2% 1,106 9,212 57,471 1,106 0 24 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 846 strings are not being translated here. 2% 15,793 95,950 618,147 15,717 124 920 0
authselect 8 strings are not being translated here. 1% 1,279 12,461 88,604 1,279 0 2 0
blivet 20 strings are not being translated here. 13% 443 2,144 14,060 442 13 19 0
candlepin 1% 1,081 8,230 48,801 1,081 0 0 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 1% 470 2,861 17,951 470 0 3 0
cockpit 96 strings are not being translated here. 1% 4,271 15,882 97,848 4,270 1 83 0
cockpit-composer 352 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 1% 609 2,704 15,699 609 0 31 0
cockpit-ostree 8% 61 164 1,038 61 0 0 0
cockpit-podman 13 strings are not being translated here. 1% 297 986 5,958 297 0 15 0
cracklib 6% 14 87 473 14 0 0 0
dnf 133 strings are not being translated here. 1% 4,389 26,204 170,733 4,389 0 87 0
entangle 3 strings are not being translated here. 1% 232 997 6,203 232 0 8 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 1% 204 646 7,458 204 0 7 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 23% 466 2,406 16,749 443 16 31 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 31% 11 14 92 11 0 0 0
fedora-docs-l10n/council 63 strings are not being translated here. 1% 804 11,722 81,749 804 2 14 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 8% 46 315 2,246 46 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 562 strings are not being translated here. 0% 88 842 7,226 88 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 3 strings are not being translated here. 0% 928 16,529 107,475 928 0 4 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide Some of the components within this project have alerts. 2,638 strings are not being translated here. 1% 25,697 544,042 3,874,904 25,697 0 32 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 53,641 strings are not being translated here. 0% 33,646 663,426 5,001,208 33,646 0 55 0
fedora-docs-l10n/project 29 strings are not being translated here. 1% 281 5,478 39,080 281 0 2 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 42 strings are not being translated here. 1% 422 2,121 12,711 422 0 11 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 4% 246 1,673 11,542 244 3 2 0
fedora-websites 148 strings are not being translated here. 2% 1,444 14,864 97,878 1,426 18 25 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 2% 405 2,209 13,550 405 0 30 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 19,166 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
guix 1,197 strings are not being translated here. 1% 21,092 339,165 2,454,972 21,090 2 58 0
hivex 0% 22 270 1,637 22 0 0 0
ibus 851 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
ibus-input-pad Some of the components within this project have alerts. 3% 31 102 618 31 0 5 0
ibus-libpinyin 1% 165 461 3,215 165 0 7 0
ibus-m17n 8% 22 55 390 22 0 0 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 6% 136 1,011 6,357 136 0 0 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 1% 224 1,987 11,798 224 0 8 0
im-chooser 15% 48 223 1,435 48 1 1 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0% 89 488 3,044 89 2 3 0
initial-setup 10% 54 303 1,950 54 0 6 0
input-pad 1,065 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
iputils 279 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 76 1,703 12,408 76 0 0 0
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 1% 18,758 212,853 1,555,641 18,758 0 15 0
libosinfo 19 strings are not being translated here. 1% 1,407 4,609 28,204 1,407 0 37 0
libpwquality 5% 48 338 2,097 48 0 0 0
libvirt 4 strings are not being translated here. 1% 10,554 69,853 426,063 10,554 0 43 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 63% 37 237 1,626 17 12 1 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 1% 221 1,709 10,345 221 0 0 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 57 358 2,165 57 0 2 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 14% 6 14 101 6 0 0 0
popt Some of the components within this project have alerts. 3% 61 172 1,106 61 0 2 0
pulseaudio 26 strings are not being translated here. 1% 749 4,325 33,701 749 0 10 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 1% 713 6,645 41,564 713 0 0 0
python-meh 8% 81 402 2,131 81 0 4 0
python-simpleline 12% 42 120 657 42 0 5 0
rpm 12 strings are not being translated here. 1% 908 4,852 29,787 908 0 3 0
selinux 14 strings are not being translated here. 3% 1,935 12,605 75,259 1,933 4 23 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 1% 951 14,543 96,589 951 0 20 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 3,998 23,392 162,920 3,997 1 125 0
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 1% 904 3,467 21,900 898 2 41 0
systemd 4 strings are not being translated here. 1% 192 1,525 9,817 191 0 0 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 1% 1,450 7,344 49,285 1,450 0 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 1% 81 412 2,254 81 0 3 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 2% 178 749 4,785 178 0 10 0

Overview

Language code si
Aliased language codes lk, sin
Text direction Left to right
Number of speakers 1,556,465,600
Plural: Default plural 1014 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 29 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161,146 2,165,221 15,503,746
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 1,107 1% 4,734 1% 30,869
Translated 1% 1,123 1% 4,760 1% 31,071
Needs editing 1% 153 1% 637 1% 4,274
Read-only 1% 16 1% 26 1% 202
Failing checks 1% 201 1% 1,385 1% 9,125
Strings with suggestions 1% 1,837 1% 2,733 1% 18,206
Untranslated strings 99% 159,870 99% 2,159,824 99% 15,468,401

Quick numbers

2,165 k
Hosted words
161 k
Hosted strings
1%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
Translated
+25%
Contributors
−66%
User avatar None

New string to translate

fedora-docs-l10n/fedora-docs / master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howtoSinhala

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-docs / master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howtoSinhala

The "po/si/master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-docs / master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howtoSinhala

 
yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f31/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationSinhala

The "po/si/f31/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationSinhala

The "po/si/f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerSinhala

The "po/si/f29/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_KernelSinhala

The "po/si/f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Printer_ConfigurationSinhala

The "po/si/f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_ServerSinhala

The "po/si/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/SambaSinhala

The "po/si/f29/pages/_partials/servers/Samba.po" file was changed. 2 days ago
Browse all language changes