Translation status

1,181 Strings
1%
20,853 Words
1%
138,844 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
1,181 20,853 138,844
All strings Browse Translate Zen
3 6 21
Translated strings Browse Translate Zen
1,178 20,847 138,823
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,178 20,847 138,823
Untranslated strings Browse Translate Zen
24 24 144
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,154 20,823 138,679
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website gitlab.com/setroubleshoot
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers2 User avatar plautrbaUser avatar vmojzis
Language Sinhala
Language code si
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,181 20,853 138,844
Translated 1% 3 1% 6 1% 21
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 24 1% 24 1% 144
Untranslated strings 99% 1,178 99% 20,847 99% 138,823

Quick numbers

20,853
Hosted words
1,181
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+1%
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/21/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

06/14/2023
User avatar anonymous

Suggestion added

06/08/2023
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 02/28/2023
User avatar None

String updated in the repository

 
02/28/2023
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 02/28/2023
User avatar None

String updated in the repository

 
02/28/2023
User avatar None

Resource updated

File “setroubleshoot/plugins/plugins/po/si.po” was added. 02/28/2023
User avatar None

String updated in the repository

 
02/28/2023
Browse all changes for this language