Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 37% 705 6,427 40,116 688 37 72 0
anaconda 821 strings are not being translated here. 75% 3,652 39,288 250,994 3,530 483 1,238 0
blivet 33 strings are not being translated here. 66% 168 1,248 8,153 152 16 37 0
camorama 16 strings are not being translated here. 56% 73 386 2,372 44 32 7 0
candlepin 39% 649 5,497 32,789 642 12 28 0
cockpit Some of the components within this project have alerts. 2,371 strings are not being translated here. 8% 3,508 13,620 83,912 3,218 37 593 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 4% 542 2,430 14,070 513 3 137 0
cockpit-ostree 8% 61 163 1,037 58 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 583 strings are not being translated here. 43% 2,216 16,538 108,913 2,173 6 132 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 78% 129 963 6,723 119 25 22 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 50% 74 449 2,779 16 13 38 0
fedora-sysv 1 string is not being translated here. 76% 62 496 3,706 41 19 6 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 1,056 strings are not being translated here. 19% 434 5,255 33,580 425 6 22 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 70% 121 733 4,558 120 7 29 0
fprintd 40% 36 275 1,695 31 0 9 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4,703 strings are not being translated here. 1% 9,364 115,810 801,587 9,189 38 420 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 287 strings are not being translated here. 38% 337 1,372 8,939 337 3 3 0
im-chooser 0 0 0 0 0 1 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
initial-setup 81% 11 38 283 11 33 11 0
libguestfs 17,353 strings are not being translated here. 29% 972 9,543 60,492 964 24 31 0
libpwquality 98% 1 12 74 1 2 0 0
libvirt 155 strings are not being translated here. 47% 5,450 38,623 238,285 2,240 976 606 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 27 strings are not being translated here. 58% 307 2,640 21,706 174 55 59 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 13% 625 5,737 35,886 623 5 19 0
rpm 12 strings are not being translated here. 1% 907 4,843 29,739 907 1 41 0
selinux 70 strings are not being translated here. 85% 273 1,850 11,696 268 56 90 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 68% 250 8,130 53,892 250 162 20 0
subscription-manager Some of the components within this project have alerts. 121 strings are not being translated here. 58% 1,602 10,983 77,308 1,299 334 287 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 78% 195 435 2,791 177 38 29 0
systemd 5 strings are not being translated here. 3% 182 1,453 9,337 181 0 1 0
virt-manager 49 strings are not being translated here. 45% 787 4,634 31,724 679 81 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 28% 59 348 1,904 59 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 28% 126 518 3,307 126 0 30 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pa
Aliased language codes pu, pan
Text direction Left to right
Plural: Default plural 39 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 89 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62,179 443,515 2,891,610
Translated 45% 28,301 32% 142,778 31% 907,263
Needs editing 7% 4,623 6% 28,147 6% 180,675
Read-only 1% 1 1% 2 1% 18
Failing checks 4% 2,504 4% 18,671 4% 126,478
Strings with suggestions 6% 4,020 4% 19,765 4% 125,344
Untranslated strings 47% 29,255 61% 272,590 62% 1,803,672

Quick numbers

443 k
Hosted words
62,179
Hosted strings
45%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
+25%
Contributors
−100%
User avatar None

Suggestion added

freeipa / masterPunjabi

6 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgPunjabi

The "spins.fedoraproject.org/pa.po" file was changed. 7 hours ago
User avatar None

New strings to translate

freeipa / masterPunjabi

2 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

freeipa / masterPunjabi

The "po/pa.po" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / masterPunjabi

 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

freeipa / masterPunjabi

 
10 hours ago
User avatar None

New strings to translate

cockpit / mainPunjabi

6 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainPunjabi

The "pa.po" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / mainPunjabi

 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

cockpit / mainPunjabi

 
10 hours ago
Browse all language changes