Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main GPL-2.0 76% 2,122 16,706 106,485 1,790 143 196 38
Glossary systemd GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website systemd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar zbyszek User avatar mrc0mmand
Translation license GPL-2.0 main systemd

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,106 71,994 461,372
Source 240 1,816 11,635
Translated 76% 6,984 76% 55,288 76% 354,887
Needs editing 3% 332 4% 3,013 4% 19,989
Read-only 2% 228 2% 1,800 2% 11,535
Failing checks 1% 143 1% 1,344 1% 8,687
Strings with suggestions 2% 196 2% 1,645 2% 10,551
Untranslated strings 19% 1,790 19% 13,693 18% 86,496

Quick numbers

71,994
Hosted words
9,106
Hosted strings
76%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fe6e0cfa19dd1de4ac599ae207182fd556adcfa7
New revision: 6c75eff6afd90596d09a33a9275be292db4e3380 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ebc751038018ece35675c04422e03a3685aaf79f
New revision: fe6e0cfa19dd1de4ac599ae207182fd556adcfa7 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ae7482b994e6a9bc8e033de9accd24b1e1ffe2ed
New revision: ebc751038018ece35675c04422e03a3685aaf79f 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0122c7d060c03c116bd5931c53580f000b2b920e
New revision: ae7482b994e6a9bc8e033de9accd24b1e1ffe2ed 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3b25958e64c77ed4d3fa2584bebab1e9593b960d
New revision: 0122c7d060c03c116bd5931c53580f000b2b920e 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/systemd/systemd, main 3 hours ago
Browse all project changes