Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 100% 40
Afrikaans BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 13
Albanian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 16
Amharic BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 13
Arabic BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 64% 36 247 1,628 21 14 11
Assamese BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 72% 28 198 1,268 3 22 11
Azerbaijani BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 18% 83 471 3,035 83 1
Basque BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 7% 94 516 3,370 89 18
Belarusian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 21
Bengali BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 72% 28 197 1,264 3 20 10
Bengali (India) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 72% 28 197 1,264 3 20 10
Bosnian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 11
Bulgarian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 95% 5 30 258 1 3
Burmese BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 1
Catalan BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 96% 4 25 203 3
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 1% 101 533 3,473 98 21
Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 97% 3 18 174 3 3
Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 95% 5 30 258 1 6
Cornish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 545 3,483 102
Croatian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29
Czech BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Danish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 2
Dutch BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 96% 4 25 203 3
Esperanto BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 41% 60 356 2,364 57 1 3
Estonian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 27% 74 433 2,888 61 4 11
Finnish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 100% 1
French BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 1
Galician BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 21
Georgian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
German BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 1
German (Switzerland) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 6
Greek BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 14% 87 488 3,190 87 10
Gujarati BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 16 10
Hebrew BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 100% 1
Hindi BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 20 10
Hungarian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Icelandic BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 23
Indonesian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Interlingua BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 72% 28 198 1,268 3 15 1
Irish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 2
Italian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 100% 1 1
Japanese BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 1
Kabyle BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 51% 49 322 2,157 49 1
Kannada BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 18 10
Kazakh BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Khmer (Central) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 55% 45 292 1,928 26 18 4
Korean BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Kyrgyz BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 10
Latvian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 21
Lithuanian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 31% 70 407 2,596 67 13
Macedonian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 24
Malay BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 1% 101 530 3,458 92 6 22
Malayalam BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 18 10
Marathi BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 16 10
Mongolian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 20
Nepali BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 20
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 95% 5 30 258 1 4
Norwegian Nynorsk BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Odia BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 94% 6 35 285 2 1 1
Persian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 17
Polish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Portuguese BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 96% 4 25 203 4
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Punjabi BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 2
Romanian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Russian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 1
Serbian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 3
Serbian (Latin script) BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 71% 29 203 1,299 3 17 11
Sinhala BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 62% 38 250 1,658 17 14 8
Slovak BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 99% 1 5 29 3
Slovenian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Spanish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Swedish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 1
Tajik BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 6
Tamil BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 18 10
Telugu BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 73% 27 192 1,233 3 19 10
Thai BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 22
Turkish BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 100% 1
Ukrainian BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later
Urdu BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 20
Vietnamese BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 72% 28 197 1,264 3 17 10
Welsh BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 534 3,483 99 12
Yoruba BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 0% 102 545 3,483 99
Zulu BSD-3-Clause OR GPL-2.0-or-later 59% 41 265 1,740 22 13 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/linux-pam/linux-pam
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar tmrazUser avatar ldv
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License or GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/linux-pam/linux-pam
Repository branch master
Last remote commit pam_unix: make SHA512 the default dd74fc11
Thorsten Kukuk authored 07/28/2026
Last commit in Weblate po: update translations using Weblate (Russian) 81c145e6
User avatar adem4ik authored 07/31/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/linux-pam/master/
File mask po/*.po
08/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,568 45,016 292,572
Source 102 534 3,483
Translated 60% 5,146 57% 25,883 57% 167,641
Needs editing 6% 530 8% 3,627 7% 23,302
Read-only 1% 102 1% 534 1% 3,483
Failing checks 4% 357 5% 2,533 5% 16,032
Strings with suggestions 6% 591 6% 2,947 7% 20,670
Untranslated strings 33% 2,892 34% 15,506 34% 101,629
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

117 changes 2 changes 68 changes 67 changes 27 changes 2 changes 1 change 2 changes 0 changes 12 changes 0 changes 68 changes 0 changes 524 changes 0 changes 217 changes 0 changes 44 changes 5 changes 3 changes 182 changes 38 changes 222 changes 25 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

45,016
Hosted words
8,568
Hosted strings
60%
Translated
71
Contributors
0
Components
84
Languages
84
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You must wait longer to change your password.
您必須選擇較短的密碼。更改密碼需要等候較長時間
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You must choose a longer password.
您必須選擇較短你必須選用一個較長的密碼。
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You must choose a shorter password.
您必須選擇較短你必須選用一個較長的密碼。
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The password has not been changed.
你的密碼已經更改。
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No password has been supplied.
沒有提供密碼
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You are required to change your password immediately (administrator enforced).
你必須立即更改密碼（root 強制執行）
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Your account has expired; please contact your system administrator.
你的帳戶已經過期，請聯絡系統管理員
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
on %.*s
/ 於 %s
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
You are required to change your password immediately (password expired).
你必須立即更改密碼（密碼過期）
08/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Unknown PAM error
不明的錯誤
08/06/2026
Browse all component changes