SSSD/sssd-manpages-1-16 @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	740	0	0

Basque GPL-3.0	0%	2,497	34,845	264,286	2,497	0	28	0

Breton GPL-3.0	1%	2,468	34,782	263,675	2,465	6	33	0

Catalan GPL-3.0	40%	1,478	26,898	196,546	1,463	125	96	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0	1%	2,480	34,798	263,822	2,479	5	130	0

Czech GPL-3.0	4%	2,382	34,585	261,067	2,376	58	160	0

Dutch GPL-3.0	2%	2,442	34,452	261,234	2,435	9	86	0

Finnish GPL-3.0	1%	2,466	34,787	263,716	2,462	15	47	0

French GPL-3.0	54%	1,146	19,686	148,360	1,129	241	96	0

German GPL-3.0	53%	1,170	18,336	139,933	1,153	300	83	0

Japanese GPL-3.0	41%	1,466	25,606	189,694	1,452	150	108	0

Latvian GPL-3.0	2%	2,437	34,731	263,313	2,433	16	24	0

Portuguese GPL-3.0	10%	2,245	34,090	256,144	2,235	126	108	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	1%	2,487	34,827	264,174	2,487	4	35	0

Russian GPL-3.0	1%	2,454	34,750	263,504	2,450	61	189	0

Spanish GPL-3.0	64%	890	13,987	108,736	872	250	332	0

Swedish GPL-3.0	80%	480	7,272	60,079	463	473	470	0

Tajik GPL-3.0	1%	2,461	34,781	263,888	2,459	2	21	0

Ukrainian GPL-3.0	98%	42	986	7,036	25	373	36	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	pbrezina atikhonov
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/SSSD/sssd`
Repository branch	sssd-1-16
Last remote commit	certmap: sanitize LDAP search filter `918fb32af` sbose authored 3 years ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-1-16/`
File mask	`src/man/po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,443		662,055		5,021,434
Source		2,497		34,845		264,286
Translated	29%	13,952	25%	167,856	25%	1,282,227
Needs editing	1%	156	1%	1,036	1%	8,462
Read-only	5%	2,497	5%	34,845	5%	264,286
Failing checks	6%	2,954	4%	32,925	5%	281,048
Strings with suggestions	4%	2,082	3%	21,012	3%	167,444
Untranslated strings	70%	33,335	74%	493,163	74%	3,730,745

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

662 k

Hosted words

47,443

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Finnish	English delete a group Finnish 15 characters edited Poista $0 ryhmä a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Dutch	English delete a group Dutch 18 characters edited Verwijder $0 groep a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — French	English header French 6 characters edited header a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English The SSSD state changes caused by netlink events may be undesirable and can be disabled by setting this option to 'true' Russian 144 characters edited Изменения состояния SSSD, вызванные событиями netlink, могут быть нежелательными. Чтобы их отключить, установите этот параметр в значение «true» a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English Settings that can be used to configure different services are described in this section. They should reside in the [<replaceable>$NAME</replaceable>] section, for example, for NSS service, the section would be <quote>[nss]</quote> Russian 245 characters edited В этом разделе приводится описание параметров, которые можно использовать для настройки различных служб. Они должны находится в разделах с именами [<replaceable>$NAME</replaceable>]. Например, для службы NSS это будет раздел <quote>[nss]</quote> a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English The LDAP attribute that corresponds to the host name (or host IP address, host IP network, or host netgroup) Russian 99 characters edited Атрибут LDAP, соответствующий имени узла (или IP-адресу узла, IP-сети узла или сетевой группе узла) a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English The LDAP attribute that corresponds to the user name (or UID, group name or user's netgroup) Russian 104 characters edited Атрибут LDAP, соответствующий имени пользователя (или UID, имени группы или сетевой группе пользователя) a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English Default: <quote>(?P<name>[^@]+)@?(?P<domain>[^@]$)</quote> which translates to "the name is everything up to the <quote>@</quote> sign, the domain everything after that" Russian 188 characters edited По умолчанию: <quote>(?P<name>[^@]+)@?(?P<domain>[^@]$)</quote>, что означает «имя — это всё, что предшествует знаку <quote>@</quote>, домен — всё, что идёт после этого знака» a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English ipv4_only: Only attempt to resolve hostnames to IPv4 addresses. Russian 63 characters edited ipv4_only: пытаться разрешать имена узлов только в адреса IPv4. a month ago
anonymous Suggestion added SSSD / sssd-manpages-1-16 — Russian	English ipv6_only: Only attempt to resolve hostnames to IPv6 addresses. Russian 63 characters edited ipv6_only: пытаться разрешать имена узлов только в адреса IPv6. a month ago

Browse all component changes