Overview

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar bcl User avatar zdohnal User avatar ljanda
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel10-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 2d8f94c
User avatar yurchor authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 2c81582
User avatar yurchor authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel10-branch/
File mask *.po
Translation file Download cs.po
Last change April 5, 2024, 8:59 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 1,756 11,141
Translated 85% 162 80% 1,417 78% 8,800
Needs editing 5% 11 7% 128 7% 884
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 14 7% 125 7% 859
Strings with suggestions 1% 2 3% 56 3% 336
Untranslated strings 8% 17 12% 211 13% 1,457
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 204 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,756
Hosted words
190
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+85%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
Ignoruji zastaralou volbu na řádku %(lineno)s: Volba %(option)s již není používána a nemá již žádný efekt. V budoucnosti může být odstraněna, což by mohlo způsobit závažnou chybu kickstartu. Upravte prosím Váš kickstart soubor tak, aby tuto volbu neobsahoval.
3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
At least one option and/or an argument are expected for the %s command
Příkaz %s očekává alespoň jeden přepínač a/nebo argument
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
File “cs.po” was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
volgroup must be given a list of partitions
volgroup musí být přiřazen seznam oddílů
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
volgroup must be given a VG name
volgroup musí být přiřazen název VG
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
version of kickstart syntax to validate against
zkontrolovat syntaxi proti verzi kickstartu
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
the location to write the finished kickstart file, or stdout if not given
umístění pro zápis hotového souboru kickstart nebo stdout, pokud není uveden
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
show this help message and exit
ukázat tuto nápovědu a skončit
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
parse include files when %%include is seen
parsování zahrnuje soubory, když je vidět %%include
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pykickstart
  2. rhel10-branch
  3. Czech
list the available versions of kickstart syntax
vypsat dostupné verze kickstart syntaxe
3 weeks ago
Browse all translation changes